Omnium Gatherum — Amor Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omnium Gatherum adlı sanatçının "Amor Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put my boots back on, brought them down from the attic — and they’re so nice and broken, with words unspoken to this city inside aflame — here i am,
like a crooked little lamb — so breathless — the world is trying to stop and
the night is still — and it’s still «if you only knew:" — like an hour of doom, with broken bottles on the streets and amor gone crazy — so crazy, as we feel afire — just forgive me the bad weather — there’s no love without
faith and thine is dead, no love except with fati and thine is dead — so would you let me be, let me be the bastard waleis that i was meant to be —
tonight — so would you let me be, let me be the bastard waleis that i was
meant to be — i was meant to be — i was meant to be — i was meant to be
Şarkı sözü çevirisi
Botlarımı tekrar giydim, onları tavan arasından indirdim — ve çok güzel ve kırıldılar, bu şehirde konuşulmayan kelimelerle alevler içinde-işte buradayım,
çarpık küçük bir kuzu gibi — çok nefessiz-dünya durmaya çalışıyor ve
gece hala - ve hala "sadece bilseydin:" - sokaklarda kırık şişeler ve amor çıldırmış bir kıyamet saati gibi — çok çılgın, ateşli hissettiğimiz gibi - sadece kötü havayı affet — aşk olmadan aşk yok
inanç ve sen öldün, fati dışında aşk yok ve sen öldün - bu yüzden beni bırak, olmam gereken piç waleis olmama izin ver —
bu gece-bu yüzden beni bırak, olduğum piç waleis olmama izin ver
Kısmet — olmam gereken — olmam gereken — olmam