On Broken Wings — Listless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, On Broken Wings adlı sanatçının "Listless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
deaf eyes seem to watch
the actions of definition
human mockery.
persuasions never made me feel so sickened.
where’s your action?
spent stabbing aimlessly
at walls with your fists
as apparitions.
they do what they do because this lonely town
feels like hospital beds,
and you let them.
i’ve broke my hands for
less than this.
there’s nothing left
to justify to you.
with every breath that
i exhale i wonder what it’s
like to feel alive.
maybe it’s only in this light,
but you’re not a victim
no consequence
breeds no conscience.
Şarkı sözü çevirisi
sağır gözler izliyor gibi görünüyor
tanımın eylemleri
insan alay konusu.
iknalar beni hiç bu kadar hasta etmemişti.
eylemin nerede?
amaçsızca bıçaklama geçirdi
duvarlarda yumruklarınla
hayaletler gibi.
yaptıklarını yapıyorlar çünkü bu yalnız kasaba
hastane Yatakları gibi hissediyor,
ve onlara izin verdin.
ellerimi kırdım.
bundan daha az.
geriye bir şey kalmadı
seni haklı çıkarmak için.
her nefesle
nefes veriyorum, ne olduğunu merak ediyorum.
canlı hissetmek gibi.
belki de sadece bu ışıkta,
ama sen kurban değilsin.
sonuç yok
vicdan doğurmaz.