On Thorns I Lay — Desire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, On Thorns I Lay adlı sanatçının "Desire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It might be the way you move that keeps me up at night
Or the outline of your silhouette when you step into the light
Is it in the things you say or the message in your eyes
The urgency you feel from me, cannot be denied
I wanted freedom, not some ball and chain
But now I feel like giving in And I know whats to blame
It’s just desire burning up my heart
I never want to let this feeling go It’s just desire
That makes me want to love you
All night long
I fel like there’s a spell on me That words just can’t describe
It hit me like a ton of bricks,
Right between the eyes
I swore I’d never take the fall
Now I’m hanging on the edge
Could you be my destiny
Or something I’ll regret
This temptation just whets my appetite
I ain’t hungry for no lasting thing
It’s clear to me tonight
It’s just desire burning up my heart
I never want to let this feeling go It’s just desire
That makes me want to love you
All night long
All right!
Come on baby, oh, whoa,
I don’t know what possesses me But every time you’re next to me
I just can’t control myself
When it comes to you I’m driven by desire
I want my freedom, not some ball and chain
But now I feel like giving in and I know whats to blame
Şarkı sözü çevirisi
Belki de geceleri beni uyutmayan hareket tarzındır.
Ya da ışığa adım attığınızda siluetinizin ana hatları
Söylediğin şeylerde mi yoksa gözlerindeki mesajda mı
Benden hissettiğin aciliyet inkar edilemez.
Özgürlük istedim, bir top ve zincir değil
Ama şimdi PES etmek istiyorum ve neyin suçlanacağını biliyorum
Bu sadece kalbimi yakan bir arzu
Bu duygunun gitmesine asla izin vermek istemiyorum.
Seni sevmek istememe neden oluyor
Gece boyunca
Kelimeler, sadece açıklamak, bana bir büyü fel seviyorum
Bana bir ton tuğla gibi çarptı,
Gözlerin arasında
Asla düşmeyeceğime yemin ettim.
Şimdi kenarda asılı duruyorum
Benim kaderim olabilir misin
Ya da pişman olacağım bir şey
Bu günaha sadece iştahımı uyandırıyor
Kalıcı bir şey için aç değilim
Bana bu gece açık
Bu sadece kalbimi yakan bir arzu
Bu duygunun gitmesine asla izin vermek istemiyorum.
Seni sevmek istememe neden oluyor
Gece boyunca
Pekala!
Hadi bebeğim, oh, whoa,
Beni neyin etkilediğini bilmiyorum ama ne zaman yanımda olursan
Sadece kendimi kontrol edemedim.
Sana gelince, arzuyla hareket ediyorum.
Özgürlüğümü istiyorum, bir top ve zincir değil
Ama şimdi PES etmek istiyorum ve neyin suçlanacağını biliyorum