On Thorns I Lay — Quotation For Listening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, On Thorns I Lay adlı sanatçının "Quotation For Listening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help me. Will you?
Tell me. Will you?
This can be my last
searching in the past.
Put the blame on my obsessions.
I have tried so much tonight
the moment seemed so right
Help me. Will you?
Be my lover.
I don’t think you 're nice
'cause I have to pay the price.
You are the only
one I have got here.
My loneliness in your room.
My time is up so soon.
I 'd charge you for an hour
I 'd charge you for a night
but this, beyond my power,
is touching me inside.
Some words are there for talking
some others cut like knife
Your presence everlasting
could cost you all your life.
Şarkı sözü çevirisi
Bana yardım et. Olur mu?
Söyle bana. Olur mu?
Bu benim son olabilir
geçmişte arama.
Suçu saplantıma at.
Bu gece çok denedim
o an çok doğru görünüyordu
Bana yardım et. Olur mu?
Sevgilim ol.
Ama sen hoş birisin bence
çünkü bedelini ödemek zorundayım.
Sadece sen
burada var zaten.
Odandaki yalnızlığım.
Zamanım çok erken doldu.
Senden bir saat ücret alırım .
Bir gece için ücret alırım.
ama bu benim gücümün ötesinde,
içime dokunuyor.
Konuşmak için bazı kelimeler var
bazıları bıçak gibi kesilmiş
Sonsuz varlığınız
tüm hayatına mal olabilir.