Once Nothing — Avoid Me Like The Plague şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Once Nothing adlı sanatçının "Avoid Me Like The Plague" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me five more minutes to sleep this night off.
I’ve been talking to my ghost that haunts my bedroom.
My heart is like a brick!
I don’t feel so well after dining with demons
And waking up with a corpse
It’s hard to find your way home
When you don’t know how you got there.
So give me anything except rolling eyes.
You will be the last face I see before I die.
Give it time, my headache will subside.
Give it time!
Believe me when I say, «they've got nothing on you!»
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece uyumam için bana beş dakika daha ver.
Yatak odama musallat olan hayaletimle konuşuyordum.
Kalbim bir tuğla gibi!
İblislerle yemek yedikten sonra kendimi pek iyi hissetmiyorum.
Ve bir cesetle uyanmak
Eve dönüş yolunu bulmak zor.
Oraya nasıl geldiğini bilmediğin zaman.
Bana yuvarlanan gözlerden başka bir şey ver.
Ölmeden önce gördüğüm son yüz sen olacaksın.
Biraz zaman ver, başım ağrıyacak.
Kendine biraz zaman ver!
«Sana karşı hiçbir şeyleri yok!»