Once Tiros — Un Nuevo Día şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Once Tiros adlı sanatçının "Un Nuevo Día" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Será posible que hoy no tenga con qué
Sacarme el frío y el dolor de la piel
Será verdad que es aquí donde acabé
Por refugiarme
Será verdad que ya he perdido el control
Tengo a mis hijos lucrando al limón
Será verdad que es aquí donde acabé
Bajo este puente cruel
No tengo apuro, no hay nadie que me espere a comer
Estoy seguro, que al pedo es que empiezo a envejecer
Pasan las horas, rifando cuánto voy a aguantar
Que mala racha, un nuevo día para olvidar
Será posible que este tipo sea yo
Cargando sólo con todo este dolor
Soy yo o es otro el que se ríe de mí
Y me discute todo
Ese horizonte de miseria total
Será mi vida solo un sueño fatal
Será verdad que es aquí donde acabé
Abandonado y loco
No tengo apuro, ya nadie amanece junto a mí
Estoy seguro, que no se enteran si me morí
A veces viene la cana y no me dejan en paz
Que mala racha, un nuevo día para…
Será posible que hoy no tenga con qué
Sacarme el frío y el dolor de la piel
Será verdad que es aquí donde acabé
Por refugiarme
Ese horizonte de miseria total
Será mi vida solo un sueño fatal
Será verdad que es así como acabé
Abandonado y loco
No tengo apuro, no hay nadie que me espere a comer
Estoy seguro, que al pedo es que empiezo a envejecer
Pasan las horas, rifando cuánto voy a aguantar
Que mala racha, un nuevo día para olvidar
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bununla bir ilgim olmayabilir.
Soğuk ve acıyı derimden çıkar.
Sonunda burada olduğum doğru mu?
Sığınmak için
Kontrolü kaybettiğim doğru mu?
Çocuklarım Limondan kar ediyor.
Sonunda burada olduğum doğru mu?
Bu acımasız köprünün altında
Acelem yok, yemek yememi bekleyen kimse yok.
Eminim, osurduğumda yaşlanıyorum.
Saatler geçiyor, ne kadar alabileceğimi yivli
Ne kötü bir çizgi, unutmak için yeni bir gün
Bu adam ben olabilir miyim?
Sadece tüm bu acı ile taşımak
Bana mı yoksa bana gülenbaşka biri mi
Ve her şeyi tartışıyorum
Bu tam sefalet ufku
Hayatım sadece ölümcül bir rüya olacak mı
Sonunda burada olduğum doğru mu?
Terk edilmiş ve çılgın
Acelem yok, artık yanımda kimse doğmuyor
Öldüğümü bilmeyeceklerine eminim.
Bazen gri saçlar gelir ve beni yalnız bırakmazlar
Ne kötü bir çizgi, yeni bir gün için…
Bugün bununla bir ilgim olmayabilir.
Soğuk ve acıyı derimden çıkar.
Sonunda burada olduğum doğru mu?
Sığınmak için
Bu tam sefalet ufku
Hayatım sadece ölümcül bir rüya olacak mı
Bu şekilde sona erdiğim doğru mu
Terk edilmiş ve çılgın
Acelem yok, yemek yememi bekleyen kimse yok.
Eminim, osurduğumda yaşlanıyorum.
Saatler geçiyor, ne kadar alabileceğimi yivli
Ne kötü bir çizgi, unutmak için yeni bir gün