Onda Vaselina — Me Gustan Los Dos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onda Vaselina adlı sanatçının "Me Gustan Los Dos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si fuese la historia tipica
Que vemos en los triangulos
Por mucho que hubiera qumica
Seria un amor relampago
Pero es todo tan complicado
Que si no me salva un milagro
Acabare mordiendo el fango
Yo tambien
Bailabamos, era sabado
Con besos de amor canivales
Y aquellos ojos de antilope
Radiando mensajes barbaros
Me ponian igual que a una moto
Dije que iba a buscar algo al bolso
Y me clav
Me gustan los dos
Odio pasar por cobarde
Y no hay quien me salve hoy por hoy
Me gustan los dos
Un sobresalto constante
Revuelve mi sangre, seor
Me gustan los dos
Y con los dos ando…
El uno, la hisotria ludica
El otro fuego volcanico
Los dos firman con su rubrica
De ojeras y cambios de habito
Si la vista no ve lo que pasa
Malamente se entera de nada el corazn
Me gustan los dos
Odio pasar por cobarde
Y no hay quien me salve hoy por hoy
Me gustan los dos
Un sobresalto constante
Estoy en una olla a presion
Debe ser que los planes que hago
Me los debe editar el diablo
Porque sigo jugando a diario y sin error
Me gustan los dos
Odio pasar por cobarde
Quien quiere que cambie? Yo no!
Me gustan los dos
Y aunque me cuesta bastante
Disfruto con la situacion
Me gustan los dos…
Me gustan los dos
Un sobresalto constante
Me hierve la sangre, asi estoy
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu tipik bir hikaye olsaydı
Üçgenlerde ne görüyoruz
Qumica olduğu kadar
Bu bir yıldırım aşk olurdu
Ama her şey çok karmaşık
Eğer bir mucizeyi kurtarmazsam
Sonunda çamuru ısıracağım.
Ben de
Dans ettik, Cumartesi günüydü.
Canival aşk öpücükleri ile
Ve o Antilop gözleri
Barbarca mesajlar yayılıyor
Beni bir motosiklet gibi koydular.
Çantadan bir şey alacağım dedim.
Ve ben clav
İkisini de severim
Korkak olmaktan nefret ediyorum.
Ve bugün beni kurtaracak kimse yok.
İkisini de severim
Sürekli bir şok
Kanımı Karıştır Tanrım.
İkisini de severim
Ve her ikisiyle de yürüyorum…
Bir, hisotria ludica
Diğer volkanik yangın
Bu ikisi adres defterlerini imzalar
Koyu halkalar ve alışkanlık değişiklikleri
Görünüm ne olduğunu görmüyorsa
Kalp neredeyse hiçbir şey bilmiyor
İkisini de severim
Korkak olmaktan nefret ediyorum.
Ve bugün beni kurtaracak kimse yok.
İkisini de severim
Sürekli bir şok
Düdüklü tenceredeyim.
Yaptığım planlar yüzünden olmalı.
Şeytan onları benim için düzenlemeli.
Çünkü her gün ve hatasız oynamaya devam ediyorum
İkisini de severim
Korkak olmaktan nefret ediyorum.
Kim değişmemi istiyor? Beni değil!
İkisini de severim
Ve bana çok pahalıya mal olmasına rağmen
Bu durumdan zevk alıyorum
İkisini de severim …
İkisini de severim
Sürekli bir şok
Ben nasıl kan kaynar benim