One Arm Train — Old Wine in a New Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Arm Train adlı sanatçının "Old Wine in a New Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said, «Why you drive such an old car?»
«Saw one of these in a movie once and I heard,
What you drive is who you are.»
«Why you drive such an old car?»
Where’d ya learn words like that?
Seem to fall right off your tongue
You’re like a page right out of the past
What am I missing, take me back
Well I’m old wine in a new bottle
5th gear on a 2 speed throttle
I’m black coffee in a ten dollar cup
That’s all I know to say
I just got you lookin' the other way
I like to hear what the singer’s sayin'
In case I wanna sing along
I wanna know why your heart is breakin'
Who it was who done who wrong 'cause I’m
I’m old wine in a new bottle
5th gear on a 2 speed throttle
I’m black coffee in a ten dollar cup
That’s all I know to say
I just got you lookin' the other way
I’m a young heart with an old soul
My whole life comin' into view
I gotta look back, and dream up ahead
With both eyes set on you
I’m old wine in a new bottle
5th gear on a 2 speed throttle
I’m black coffee in a ten dollar cup
That’s all I know to say
I just got you lookin' the other way
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, " Neden böyle eski bir araba kullanıyorsun?»
"Bunlardan birini bir filmde görmüştüm ve duydum,
Sürdüğün şey kim olduğun.»
"Neden böyle eski bir araba kullanıyorsun?»
Böyle kelimeleri nereden öğrendin?
Dilinden düşmüş gibi görünüyor.
Geçmişten bir sayfa gibisin.
Ne kaçırıyorum, beni geri al
Yeni bir şişede eski bir şarabım var.
2 vitesli gaz kelebeği üzerinde 5. Vites
On dolarlık bir fincanda siyah kahveyim.
Bildiğim tek bir şey söylemek
Sadece başka bir yol arıyorsun aldım
Şarkıcının ne dediğini duymak istiyorum.
Durumda eşlik etmek istiyorum
Kalbinin neden kırıldığını bilmek istiyorum.
Kimdi, kim yaptı, kim yanlış yaptı, çünkü ben
Yeni bir şişede eski bir şarapım
2 vitesli gaz kelebeği üzerinde 5. Vites
On dolarlık bir fincanda siyah kahveyim.
Bildiğim tek bir şey söylemek
Sadece başka bir yol arıyorsun aldım
Ben yaşlı bir ruhu olan genç bir kalbim
Bütün hayat geliyor benim görünümü'
Geriye bakmalı ve ileriye bakmalıyım
Her iki gözü de sana bağlı.
Yeni bir şişede eski bir şarapım
2 vitesli gaz kelebeği üzerinde 5. Vites
On dolarlık bir fincanda siyah kahveyim.
Bildiğim tek bir şey söylemek
Sadece başka bir yol arıyorsun aldım