One Dove — Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Dove adlı sanatçının "Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why I’m telling you any of this
One thing is, don’t ever tell anyone I told you this
Don’t save me, just forgive me
Forgive me, 'cause I was only thinking of you
Just you
I’m falling
Well, for a long time, all he wanted was to save me
He was weaving his words around me, just like chains
The closer we were, the lower he whispered
I know it’s crazy, but he was singing
They say we’re hard to please
They say we have too much
As if all this would do
When all we want to have is fun
I’m falling
The angel from this dream I have
He’s here again
He came like sun through the window and he smiled
The higher you fly, the harder you fall
They say we’re hard to please
They say we have too much
As if all this would do
When all we want to have is fun
And why this empty space
I’m falling
Did he touch me
Does he surround me like the air in this room
Oh I can walk inches higher than the floor
But if you want to know the truth
I’m falling
I don’t know, why I’m telling you any of this
One thing is, don’t ever tell anyone I told you this
Don’t save me, just forgive me
'Cause I was only thinking of you, just you
They say we’re hard to please
They say we have too much
As if all this would do
When all we want to have is fun
I’m falling
Please catch me
Oh just catch me
Just so that I don’t fall
Let me charm the birds out of the sky
So that I can look up
And I can see you
Did I see you
Did I touch you
Come close
To me
Şarkı sözü çevirisi
Sana bunları neden anlattığımı bilmiyorum.
Bir şey var, bunu sana söylediğimi kimseye söyleme.
Beni kurtarma, sadece beni affet
Beni affet, çünkü sadece seni düşünüyordum.
Sadece sen
Düşüyorum
Uzun zamandır tek istediği beni kurtarmaktı.
Sözlerini etrafımda örüyordu, tıpkı zincirler gibi
Ne kadar yakınsak, o kadar düşük fısıldadı
Çılgınca olduğunu biliyorum ama şarkı söylüyordu.
Lütfen zor durumdayız diyorlar
Çok fazla şeyimiz olduğunu söylüyorlar.
Sanki bütün bunlar yapacakmış gibi
Sahip olmak istediğimiz tek şey eğlenmek olduğunda
Düşüyorum
Bu rüyadan bir melek var
Gene geldi.
Pencereden güneş gibi geldi ve gülümsedi
Ne kadar yüksek uçarsanız, o kadar sert düşersiniz
Lütfen zor durumdayız diyorlar
Çok fazla şeyimiz olduğunu söylüyorlar.
Sanki bütün bunlar yapacakmış gibi
Sahip olmak istediğimiz tek şey eğlenmek olduğunda
Ve neden bu boş alan
Düşüyorum
Bana dokundu mu
Beni bu odadaki hava gibi çevreliyor mu
Oh, yerden birkaç santim daha yüksek yürüyebilirim
Ama gerçeği bilmek istiyorsan
Düşüyorum
Neden sana bunları anlattığımı bilmiyorum.
Bir şey var, bunu sana söylediğimi kimseye söyleme.
Beni kurtarma, sadece beni affet
Çünkü sadece seni düşünüyordum, sadece seni.
Lütfen zor durumdayız diyorlar
Çok fazla şeyimiz olduğunu söylüyorlar.
Sanki bütün bunlar yapacakmış gibi
Sahip olmak istediğimiz tek şey eğlenmek olduğunda
Düşüyorum
Lütfen yakala beni
Oh sadece yakala beni
Sadece düşmemek için
Kuşları gökyüzünden çekmeme izin ver
Böylece Yukarı bakabilirim.
Ve seni görebiliyorum
Seni gördüm mü
Sana dokundum mu
Sokulmak
Bana