One-Eyed Doll — Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One-Eyed Doll adlı sanatçının "Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a dark and scary night
When everyone’s asleep
I hold my breath with all my might
Careful not to make a peep
For I’m afraid if I should make
But one little tiny sound
A monster will take a wooden stake
And nail me to the ground
I can see a monster’s shadow
Monster in my head
I can taste a monster’s breath
A monster in my bed
Thunder rumbles down the hallway
Footsteps shake the floor
I pray the Lord my soul to take
As light streams through the door
I can see a monster’s shadow
Monster in my head
I can taste a monster’s breath
A monster in my bed
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve korkutucu bir gecede
Herkes uyurken
Nefesimi tüm gücümle tutuyorum
Bir peep yapmak için dikkatli olun
Çünkü korkarsam
Ama küçük bir ses
Bir canavar tahta bir kazık alacak
Ve beni yere çivileyin
Bir canavarın gölgesini görebiliyorum
Kafamda canavar
Bir canavarın nefesini tadabilirim.
Yatağımda bir canavar
Gök gürültüsü koridorda rumbles
Ayak sesleri zemini sallıyor
Tanrı'ya ruhumu alması için dua ediyorum.
Işık kapıdan akarken
Bir canavarın gölgesini görebiliyorum
Kafamda canavar
Bir canavarın nefesini tadabilirim.
Yatağımda bir canavar