One Less Reason — A Day To Be Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Less Reason adlı sanatçının "A Day To Be Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said I wonder when it’ll be my day
'Cause I’m not too far from breaking down
All I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I’m wondering if I’ll always feel this way, this way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me Tell me how you’d rather die alone
Than being stuck here with me And maybe you’ve fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me And one day this will fade away
In the mirror you’ll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yeah me One day you’re gonna see things my way
You gave me so much room that I can’t breathe
When all I’ve got are pictures to view
It was nothing before and I started with you
For some reason it’s supposed to be that way, that way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me Tell me how you’d rather die alone
Than being stuck here with me And maybe you’ve fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me And one day this will fade away
In the mirror you’ll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yeah me
(Bridge)
If I could shrink it down and put it in your hands
We made it hurt so much, I can’t forget the past
Just tell me what to say, show me what to do Then I could forgive me and I would forgive you
And maybe you’ve fallen down
And maybe you just took the long road home
But baby you will never love you like me And one day this will fade away
In the mirror you’ll see a smiling face
And standing next to you will always be me You know will always be me, and I will wait
Always be me, til I see your smiling…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman benim günüm olacağını merak ettiğimi söyledi.
Çünkü kırılmaktan çok uzak değilim.
Elimde sadece içinde çığlıklar vardır
Ama bir şekilde bir gülümsemeyle ortaya çıkıyorlar
Ve merak ediyorum, her zaman böyle hissedecek miyim, bu şekilde
Bana uyanık kaldığın o gecelerden bahset.
Bana benden nefret ettiğin o günleri anlat. bana yalnız ölmeyi nasıl tercih ettiğini anlat.
Burada benimle sıkışıp kalmaktan ve belki de düşmekten
Ve belki de eve uzun bir yol kat ettin
Ama bebeğim, seni asla benim gibi sevemezsin ve bir gün her şey kaybolacak
Aynada gülümseyen bir yüz göreceksin
Ve yanında dururken her zaman ben olacağım, evet, bir gün her şeyi kendi yolumla göreceksin
Bana o kadar yer verdin ki Nefes alamıyorum.
Bende tüm Resimleri Görmek İçin
Daha önce hiçbir şey yoktu ve seninle başladım.
Nedense bu şekilde olmalı, bu şekilde
Bana uyanık kaldığın o gecelerden bahset.
Bana benden nefret ettiğin o günleri anlat. bana yalnız ölmeyi nasıl tercih ettiğini anlat.
Burada benimle sıkışıp kalmaktan ve belki de düşmekten
Ve belki de eve uzun bir yol kat ettin
Ama bebeğim, seni asla benim gibi sevemezsin ve bir gün her şey kaybolacak
Aynada gülümseyen bir yüz göreceksin
Ve yanında duran her zaman ben olacağım, evet ben
(Köprü)
Eğer onu küçültebilir ve ellerine koyabilirsem
O kadar acı çektik ki geçmişi unutamam.
Sadece bana ne söyleyeceğimi söyle, bana ne yapacağımı göster, sonra kendimi affedebilirim ve seni affedebilirim
Ve belki de düşmüşsündür
Ve belki de eve uzun bir yol kat ettin
Ama bebeğim, seni asla benim gibi sevmeyeceksin ve bir gün her şey kaybolacak
Aynada gülümseyen bir yüz göreceksin
Ve yanında duran her zaman ben olacağım, biliyorsun, her zaman ben olacağım ve bekleyeceğim
Gülümsemeni görene kadar her zaman ben ol…