One Less Reason — Million Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Less Reason adlı sanatçının "Million Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever find your place?
Did you lose the words we said?
Did you lose yourself in search of someone?
A life of letting go for a chance to get away
While you were out there did you think about me?
And even if we never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
Did you learn to live alone with the promises you made
I wish I could have kept them for you
You needed years to win the war
That you were losing day by day
Oh God I wish I could have been there for you
So even if you never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s easy to say from a million miles…
You said you’d never make it through but
You didn’t really made it true but
You just don’t give up on the ones that you love…
I’ll be right here through all your lonesome broken heart yeah
From where I am to what you are
It’s like a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s all I can say from a million miles away
I love you! Is all I can say from a million miles away
Şarkı sözü çevirisi
Hiç yerini buldun mu?
Söylediklerimizi mi kaybettin?
Birini ararken kendini mi kaybettin?
İzin vermek gibi bir yaşam şansı için defol git
Sen oradayken beni düşündün mü?
Ve her şeyi doğru yapmasak bile, bunu bilmene ihtiyacım vardı.
Herkes gittiğinde burada olacağım.
Hala üzerinde duran ya da hareket ediyorsanız ...
Eğer dünyayı değiştirirsek ya da düşmesine izin verirsek
Bir milyon milden
Yalan söylemekten kurtulursan burada olacağım.
Hızlı soluyor ya da parlak yanıyorsa Evet
Eğer tüm yanlışlar doğru yapmazsa
Bir milyon milden
Ve ben senin yüzün olmadan kayboldum
Şimdi tüm hayat söylediğin tek şey ama bunu söylemek kolay
Bir milyon mil uzakta
Verdiğin sözlerle yalnız yaşamayı öğrendin mi
Keşke senin için saklayabilseydim.
Savaşı kazanmak için yıllara ihtiyacın vardı.
Her geçen gün kaybettiğini
Tanrım, keşke senin yanında olabilseydim.
Eğer hiç doğru olsa bile, bilmeni istedim
Herkes gittiğinde burada olacağım.
Hala üzerinde duran ya da hareket ediyorsanız ...
Eğer dünyayı değiştirirsek ya da düşmesine izin verirsek
Bir milyon milden
Yalan söylemekten kurtulursan burada olacağım.
Hızlı soluyor ya da parlak yanıyorsa Evet
Eğer tüm yanlışlar doğru yapmazsa
Bir milyon milden
Ve ben senin yüzün olmadan kayboldum
Şimdi tüm hayat söylediğin tek şey ama bunu söylemek kolay
Bir milyon mil uzakta
Bir milyon milden söylemek kolay…
Asla başaramayacağını söylemiştin ama ...
Bunu gerçekten doğru yapmadın ama
Sadece sevdiklerinden vazgeçmiyorsun.…
# Hep burada olacağım #
Benim olduğum yerden senin olduğun yere
Bir milyon mil gibi
Yalan söylemekten kurtulursan burada olacağım.
Hızlı soluyor veya parlak yanıyorsanız
Eğer tüm yanlışlar doğru yapmazsa
Bir milyon milden
Ve ben senin yüzün olmadan kayboldum
Şimdi tüm hayat söylediğin tek şey ama bunu söylemek kolay
Bir milyon mil uzakta
Bir milyon mil öteden söyleyebileceğim tek şey bu
Seni seviyorum! Bir milyon mil öteden söyleyebileceğim tek şey