One Mile Left — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One Mile Left adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I barely make it through each day.
Have always tried to get away.
I’m sick of walking lonely streets.
The plans to leave get concrete.
Don’t give up. (I don’t know if I could make it.) Just hold on. (What happens
if I’m failing?) Can’t you see? (I always feel so helpless) Just believe.
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe.
I wrote this letter to the world.
Already missed this pretty girl.
But then the hope, it just came back.
I thought of moments when we met.
Don’t give up. (Should I really make it?) Just hold on. (I'm still afraid of
failing.) Can’t you see? (Same feeling, same direction.) Just believe
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe.
We love.
We break up.
We think that we should leave.
We fall.
But stand up.
Cause we fight, we believe
End
Şarkı sözü çevirisi
Her gün zar zor hayatta kalıyorum.
Her zaman kaçmaya çalıştım.
Yalnız sokaklarda yürümekten bıktım.
Ayrılma planları somutlaşıyor.
Sakın PES etme. (Bunu yapabilir miyim bilmiyorum. Sadece bekle. (Ne olur
eğer başarısız olursam?) Görmüyor musun? (Her zaman çok çaresiz hissediyorum) sadece inan.
Seviyoruz.
Ayrıldık.
Gitmemiz gerektiğini düşünüyoruz.
Düşeriz.
Ama ayağa kalk.
Çünkü kavga ediyoruz, inanıyoruz.
Bu mektubu dünyaya yazdım.
Bu güzel kızı çoktan kaçırdım.
Ama sonra umut geri geldi.
Tanıştığımız anları düşündüm.
Sakın PES etme. (Gerçekten yapmalı mıyım? Sadece bekle. (Hala korkuyorum
başarısızlık.) Görmüyor musun? (Aynı duygu, aynı yön.) Sadece inan
Seviyoruz.
Ayrıldık.
Gitmemiz gerektiğini düşünüyoruz.
Düşeriz.
Ama ayağa kalk.
Çünkü kavga ediyoruz, inanıyoruz.
Seviyoruz.
Ayrıldık.
Gitmemiz gerektiğini düşünüyoruz.
Düşeriz.
Ama ayağa kalk.
Çünkü savaşıyoruz, inanıyoruz
Sonlandırmak