One More Time — Highland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, One More Time adlı sanatçının "Highland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking out and I’m wondering where I am While I’m stuck in the daily traffic jam
I decide to get out and leave the car behind me Everywhere there are people passing by Empty faces and not a friendly smile
Under stress, loneliness, a part of our city
Now I finally have decided
I will leave it all behind
And discover something better
And l know where I will find
Find a place of harmony. of laughter and of dreams
It you want me, that is where I’ll be REF: I’ll be waiting on the Highland
With its wonderful serenity
Where the stars glow and the brooks flow
That’s my way of life
When the mountains on the Highland
And the nature is surrounding me When the wind blows
That’s all I need, all I need
On the highland, when I was a child
l would play with my friends, man, we were wild
And we all loved the moors, the nature and it’s freedom
And we went for ghost hunt in the mist
l remember the first time I got kissed
By the shy neighbour guy, who whispered «be my girlfriend»
But I longed for some excitement
So l travelled 'round the world
After that I seattled down and l became a city girl
Went to parties every night and lived intensively
Now l know it’s not a life for me REF: I’ll be waiting on the Highland…
Bonnie Highland, bonnie Highland, you’re sweet
Oh. my darling I would hate to leave here without you
I am sure you’ll love the Highland too
If you join me I can promise
You’ll stay until eternity
REF: I’ll be waiting on the Highland…
Bonnie Highland, 'coz it’s my land, you see
All the mountains on the highland
Are embracing and surrounding me
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı bakıyorum ve günlük trafik sıkışıklığında sıkışıp kalırken nerede olduğumu merak ediyorum
Dışarı çıkmaya ve arabayı arkamda bırakmaya karar verdim her yerde boş yüzlerden geçen insanlar var ve dostça bir gülümseme değil
Stres altında, yalnızlık, şehrimizin bir parçası
Şimdi sonunda karar verdim
Her şeyi geride bırakacağım
Ve daha iyi bir şey keşfetmek
Ve nerede bulacağımı biliyorum
Uyum için bir yer bulun. kahkaha ve rüyalar hakkında
Eğer beni istiyorsan, o zaman REF olacağım: yaylada bekleyeceğim
Onun harika huzur ile
Yıldızların parladığı ve akarsuların aktığı yer
Bu benim yaşam tarzım
Ne zaman Yayla üzerinde dağlar
Ve rüzgar eserken doğa beni çevreliyor
Tek ihtiyacım olan bu, tek ihtiyacım olan
Yaylada, çocukken
arkadaşlarımla oynardım, dostum, vahşiydik.
Ve hepimiz moors'u, doğayı ve özgürlüğü sevdik
Ve sis içinde hayalet avına gittik
ilk öpüştüğümü hatırlıyorum.
«Kız arkadaşım ol " diye fısıldayan utangaç komşu adam tarafından»
Ama biraz heyecan için can atıyordum
L bu yüzden yolculuk 'dünya yuvarlak
Aşağı seattled ben ve sonra ben bir şehir kızı oldu
Her gece partilere gittim ve yoğun bir şekilde yaşadım
Şimdi bunun benim için bir hayat olmadığını biliyorum REF: Highland'da bekleyeceğim…
Bonnie Highland, bonnie Highland, Çok Tatlısın.
Ey. sevgilim, buradan sensiz gitmekten nefret ederim.
Eminim sen de Highland'ı seveceksin.
Bana katılırsan söz verebilirim.
Sonsuza kadar kalacaksın.
REF: yaylada bekleyeceğim…
Bonnie Highland, çünkü burası benim arazim.
Yayladaki tüm dağlar
Beni kucaklıyor ve çevreliyorlar