Oneyed Jack — I Swear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oneyed Jack adlı sanatçının "I Swear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In time when the skies get bored
Stories get old
The warmest embrace gets cold
Someday the sun gets tired
But not me yeah
Let’s say your hair turns gray
Your vision fades away
Your tummy can’t be out for display
The world becomes fair or unfair
I’ll stay, I pinky swear
But it seems that I lose you
every time you feel uninspired,
And it kills me, every wakin' day,
'cause it happens all the time
Is it fair? I don’t care.
Let the loudest emotions spread the air.
You’ll be my princess and I’ll be your slave
Preparing your breakfast in bed everyday
Let’s jump in the shower and then come what may
I’ll iron your clothes without the help of the maids
I’ll drive you to work and remind you i’ll say,
«Yesterday I loved you and I love you more today.»
Spread my arms and give you my tightest embrace,
and kiss you, see you baby at the end of the day.
And when you get home,
I’ll greet you with my pheromone
and ask you «how was your day?»
«Tiring, toxic but damn that’s okay
cause tonight you’ll be my doctor,
be my doctor» you would say.
But it seems that I lose you
every time you feel uninspired,
And it kills me, every wakin' day,
'cause it happens all the time
Is it fair? I don’t care.
Let the loudest emotions spread the air.
You’ll be my princess and I’ll be your slave
Preparing your breakfast in bed everyday
Let’s jump in the shower and then come what may
I’ll iron your clothes without the help of the maids
I’ll drive you to work and remind you i’ll say,
«Yesterday I loved you and I love you more today.»
Spread my arms and give you my tightest embrace,
and kiss you, see you baby at the end of the day.
If you kiss me goodbye
you won’t ever know
That mistakes are not made for letting go
The weak becomes stronger
(the weak becomes stronger)
Our doubts become weaker
Over and over again
Let’s start over and over again…
You’ll be my princess and I’ll be your slave
Preparing your breakfast in bed everyday
Let’s jump in the shower and then come what may
I’ll iron your clothes without the help of the maids
I’ll drive you to work and remind you i’ll say,
«Yesterday I loved you and I love you more today.»
Spread my arms and give you my tightest embrace,
and kiss you, see you baby at the end of the day.
and kiss you, see you baby
at the end of the day
and kiss you, see you baby
at the end of the day
and kiss you, see you baby…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünün sıkıldığı bir zamanda
Hikayeler yaşlanıyor
En sıcak kucaklama soğuyor
Bir gün güneş yorulur
Ama ben değil Evet
Diyelim ki saçların griye dönüyor
Vizyonun kayboluyor
Karnın gösteriş için dışarı çıkamaz
Dünya adil ya da haksız hale gelir
Kalacağım, yemin ederim.
Ama görünüşe göre seni kaybediyorum.
her zaman sen uninspired hissediyorum,
Ve bu beni öldürüyor, her uyanış günü,
çünkü bu her zaman olur.
Adil mi? Umrumda değil.
En gürültülü duyguların havayı yaymasına izin verin.
Sen benim prensesim olacaksın ve ben senin kölen olacağım
Her gün yatakta kahvaltı hazırlamak
Duşa atlayalım ve sonra ne olursa olsun gelelim
Elbiselerini hizmetçi yardımı olmadan ütüleyeceğim.
Seni işe götüreceğim ve sana hatırlatacağım.,
"Dün seni sevdim ve Bugün seni daha çok seviyorum.»
Kollarımı aç ve sana en sıkı sarılmayı ver,
ve seni öpmek, günün sonunda seni görmek bebeğim.
Ve eve geldiğinde,
Feromonumla seni selamlayacağım.
ve sizden «günün nasıl geçti?»
"Yorucu, zehirli ama lanet olsun, sorun değil
çünkü bu gece benim doktorum olacaksın.,
doktorum ol " derdin.
Ama görünüşe göre seni kaybediyorum.
her zaman sen uninspired hissediyorum,
Ve bu beni öldürüyor, her uyanış günü,
çünkü bu her zaman olur.
Adil mi? Umrumda değil.
En gürültülü duyguların havayı yaymasına izin verin.
Sen benim prensesim olacaksın ve ben senin kölen olacağım
Her gün yatakta kahvaltı hazırlamak
Duşa atlayalım ve sonra ne olursa olsun gelelim
Elbiselerini hizmetçi yardımı olmadan ütüleyeceğim.
Seni işe götüreceğim ve sana hatırlatacağım.,
"Dün seni sevdim ve Bugün seni daha çok seviyorum.»
Kollarımı aç ve sana en sıkı sarılmayı ver,
ve seni öpmek, günün sonunda seni görmek bebeğim.
Eğer bana elveda öpücüğü verirsen
asla öğrenemeyeceksin
Bu hatalar gitmesine izin vermek için yapılmaz
Zayıf güçlenir
(zayıf güçlenir)
Şüphelerimiz zayıflıyor
Tekrar tekrar ve tekrar
Tekrar tekrar başlayalım…
Sen benim prensesim olacaksın ve ben senin kölen olacağım
Her gün yatakta kahvaltı hazırlamak
Duşa atlayalım ve sonra ne olursa olsun gelelim
Elbiselerini hizmetçi yardımı olmadan ütüleyeceğim.
Seni işe götüreceğim ve sana hatırlatacağım.,
"Dün seni sevdim ve Bugün seni daha çok seviyorum.»
Kollarımı aç ve sana en sıkı sarılmayı ver,
ve seni öpmek, günün sonunda seni görmek bebeğim.
ve seni öp, görüşürüz bebeğim
günün sonunda
ve seni öp, görüşürüz bebeğim
günün sonunda
ve seni öp, görüşürüz bebeğim…