Ongkara — China şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ongkara adlı sanatçının "China" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have found my own way
To build sandy castles on the swamp
And put all my life in this
(Look my son, one day all this will be yours)
I know what it is to see your own work
Lay ruined at your feet
And blame God
(Because he never saved me)
I have seen the files of men
Marching to the great fire
Who’s got to be the live torch this time?
(One of you has got to sacrifice your life
So that the millions of others go on living)
We don’t have another aim
But blowing tiny bubbles
And call them boldly metaphors
Are we to build a new sun?
Are we to find a new sun?
Are we to burn a new sun?
Are we to fire a new sun?
Şarkı sözü çevirisi
Kendi yolumu buldum
Bataklıkta kumlu kaleler inşa etmek
Ve tüm hayatımı buna adadım.
(Bak oğlum, bir gün tüm bunlar senin olacak)
Kendi işini görmenin ne demek olduğunu biliyorum.
Ayaklarının üzerinde harap yatıyordu
Ve Tanrı'yı suçla
(Çünkü beni asla kurtarmadı)
İnsanların dosyalarını gördüm.
Büyük ateşe doğru yürüyor
Bu sefer canlı meşale kim olmalı?
(Biriniz hayatını feda etmeli
Böylece milyonlarca insan yaşamaya devam ediyor)
Başka bir amacı yok
Ama küçük kabarcıklar üfleme
Ve onlara cesurca metaforlar deyin
Yeni bir güneş mi inşa edeceğiz?
Yeni bir güneş mi bulacağız?
Yeni bir güneş mi yakacağız?
Yeni bir güneş mi yakacağız?