Ongkara — FAngel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ongkara adlı sanatçının "FAngel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zoom in the black heaven
Farther than infinity enclose
As seen by the eyes of angels
The world nestles on a grain of rice
So clear and light
Voice to sing lullabies
Hey, little god (damn)
I’ll make you sleepless
Oh, I’m am not your foe
But you are right to fear me Cause I’ve got wings and you don’t
I’ve got wings and you don’t!
All you know it in your negative days
Though you saw it in the days before the days
You won’t believe me anyway
You won’t believe me anyway
I got no wings
I got no I got no wings
I got no Feathered snow-white god damn wings
I got no wings
I got no I got no wings
I got no God damn… Wings
But I saw him I swear
In the days before the days
You don’t believe in what a Pure child say
Who saw an atom meeting a star
And a world without a bomb
Fear not the police
And love without being loved
I’ve got wings and you don’t
I’ve got wings and…
I don’t!
Şarkı sözü çevirisi
Siyah cenneti yakınlaştırın
Sonsuzluktan daha uzak
Meleklerin gözleri tarafından görüldüğü gibi
Dünya bir pirinç tanesi üzerinde yuvalanır
Çok net ve hafif
Ninniler söylemek için ses
Hey, küçük Tanrı (lanet olsun)
Seni uykusuz yapacağım.
Oh, düşman değilim ben
Ama benden korkmakta haklısın çünkü kanatlarım var ve sen değilsin
Benim kanatlarım var ama sen değilsin!
Olumsuz günlerinizde bildiğiniz her şey
Her ne kadar günlerden önceki günlerde görsen de
Yine de bana inanmayacaksın.
Yine de bana inanmayacaksın.
Hiçbir kanatları var
Hayır bende hiçbir kanatları var
Tüylü kar beyazı lanet kanatlarım yok.
Hiçbir kanatları var
Hayır bende hiçbir kanatları var
Lanet olası kanatlarım yok.
Ama onu gördüm, yemin ederim.
Günlerden önceki günlerde
Saf bir çocuğun söylediklerine inanmıyorsun.
Bir atomun bir yıldızla buluştuğunu kim gördü
Ve bombasız bir dünya
Polisten korkma.
Ve sevilmeden sevmek
Benim kanatlarım var ama sen değilsin.
Kanatlarım var ve…
Bilmiyorum!