Onyria — My Addiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onyria adlı sanatçının "My Addiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life was always tormentated
Until my faith brought me to meet you
You had to face my damn nature
Now I’m depending just on you
You knew the wrong I had inside me The sickest thought I kept in me All the fears that burned me down
And kept me crawling on the ground
You’re my valium you can calm me You can kill me if you’re missing
You’re so attractive an addiction,
I’m your slave you’re my perfection
I thought that life was just all here
I felt the end was really near
But now I’m sure I’m not more
I’m not the wrong one
You gave me hope to break the silence
To let my feelings speak out loud
Lost in useless situations
Were the good was not allowed
I was surrounded by the strangers
The most worthless living ones
They should have never deserved
To see my tears to drain my hope
Now I can give a meaning to my silence
No more a slave for my deepest madness
In your sky I’m the only star
The one that shines stronger than your sun
You make me shine you make me feel alive
And please oh please don’t let me die
You’re my valium you can calm me You can kill me if you’re missing
You’re so attractive an addiction,
I’m your slave you’re my perfection
I thought that life was just all here
I felt the end was really near
But now I’m sure I’m not more
I’m not the wrong one
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca hep tormentated oldu
Ta ki inancım beni seninle tanışmaya getirene kadar.
Benim lanet doğamla yüzleşmek zorundaydın.
Şimdi sadece sana güveniyorum.
İçimde ne kadar yanlış olduğunu biliyordun. içimde tuttuğum en iğrenç düşünce. beni yakan tüm korkular.
Ve beni yerde sürünerek tuttu
Sen benim valium'umsun beni sakinleştirebilirsin beni öldürebilirsin eğer kaybolursan
Çok çekicisin bir bağımlılık,
Ben senin kölenim sen benim mükemmelliğimsin
Bu hayat sadece tek düşündüğüm
Sonun gerçekten yakın olduğunu hissettim
Ama şimdi eminim artık değilim.
Yanlış olan ben değilim.
Sessizliği bozmam için bana umut verdin.
Duygularımın yüksek sesle konuşmasına izin vermek için
İşe yaramaz durumlarda kayıp
İyi izin verilmedi mi
Etrafım yabancılarla çevriliydi.
En değersiz yaşayanlar
Asla hak etmemeliydiler.
Gözyaşlarımı görmek için umudumu boşaltmak için
Şimdi sessizliğime bir anlam verebilirim
En derin çılgınlığım için daha fazla köle yok
Gökyüzündeki tek yıldız benim.
Güneşinden daha güçlü parlayan
Beni parlatıyorsun beni canlı hissettiriyorsun
Ve lütfen Oh lütfen ölmeme izin verme
Sen benim valium'umsun beni sakinleştirebilirsin beni öldürebilirsin eğer kaybolursan
Çok çekicisin bir bağımlılık,
Ben senin kölenim sen benim mükemmelliğimsin
Bu hayat sadece tek düşündüğüm
Sonun gerçekten yakın olduğunu hissettim
Ama şimdi eminim artık değilim.
Yanlış olan ben değilim.