Onyx — Look Like a Criminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onyx adlı sanatçının "Look Like a Criminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Motherfuck the police, always be fucking with me Everywhere that I go Motherfuck the police, always be fucking with me Everywhere that I go Do I look like a criminal, criminal, criminal, criminal
What the fuck?
Do I look like a criminal?
Police wanna hella sweat
Cause I keep a hoodie on, Bill Belichick
Every night I’m gettin' stop-and-frisk
When I walk into a drugstore they think I’m here to shoplift
I’m just picking up Percocet prescriptions
Cops always tell me they don’t fit the descriptions
So what I gotta trial convictions
I can’t leave the house less it’s under conditions
Another worries, I’m a changed man
But they think I’m doing primary time on the exchanged hands
I’ve never been on Gangland
Got tats on my neck and they think I’m in a gang
Damn!
So what I gotta blue laces
And I’m fighting for my life, cause a nigga got two cases
I guess I got these crackers shook
They scared to death when they see me What the fuck?
These tattoos got them thinking I’m bad news
I’m the reason their kids like to listen to rap tunes
But cash rules, my face covered in scars
Cops is on me cause they think I’m trynna run from a charge
Man it’s bad, I can’t even hit the ball in peace
The second the public see me they just call police
I keep my third eye open when I walk these streets
They don’t wanna give me chances all they want is the beef
And I know I did some real wild shit in my past
So they test me by telling me I gotta piss in this glass
This shit isn’t right, I ask them what they talking about
Cause I see them them out my window when they watching my house
I swear to God they better not step foot on my yard
I’ll start jumping at these suckers, have them look at their God
Fuck a stereotype, you better take it back bitch
I wasn’t born this way, the cops made me like this
I ain’t a criminal
Do I look like a criminal?
Cause my pants be saggin'
Red box scissors and my drawers are slaggin'
They that my facials look so violent
What the fuck, that’s racial profiling
Pull me over like my tag is expired and shit
Like there’s no way it’s his, he high, why that shit
Gun registered, still trynna hide that shit
Till this day they can’t believe they let me buy that shit
I come to visit, you think I’m scoping out your spot
They takin' pictures, you takin' this for my mugshot?
They be calling me a criminal for so damn long
Start to believe they right you gon' make do something wrong
You see me in the hood, you think I’m trynna rob you
I’m just talking to you when you think I’m trynna calm you
No matter what, they gon' call me a crook
So you think I give a fuck if I look like a motherfucking criminal?
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun polis, her zaman gittiğim her yerde benimle lanet olsun polis, her zaman gittiğim her yerde benimle lanet olsun suçlu, suçlu, suçlu, suçlu gibi görünüyor muyum
Ne oluyor?
Suçlu gibi mi görünüyorum?
Polis hella ter istiyor
Çünkü kapüşonlu sweatshirt giyiyorum, Bill Belichick.
Her gece dur-ve-frisk alıyorum
Bir eczaneye girdiğimde, alışveriş yapmak için burada olduğumu düşünüyorlar.
Sadece Percocet reçetelerini alıyorum.
Polisler bana her zaman tariflere uymadıklarını söylerler.
Peki mahkeme mahkumiyetlerine ne yapmalıyım
Bu şartlar altında evden daha az çıkamam.
Başka bir endişe, ben değişmiş bir adamım
Ama değiş tokuş edilen ellerde ilk kez yaptığımı düşünüyorlar
Daha önce hiç Çeteye gitmedim.
Boynumda dövmeler var ve bir çetede olduğumu düşünüyorlar
Lanet olsun!
Peki mavi dantellere ihtiyacım var
Ve hayatım için savaşıyorum, çünkü bir zencinin iki davası var
Sanırım bu krakerleri salladım.
Beni gördüklerinde korkudan ölecekler.
Bu dövmeler kötü haber olduğumu düşünmelerini sağladı.
Çocuklarının rap melodilerini dinlemeyi sevmesinin nedeni benim.
Ama para kuralları, yüzüm yara izleriyle kaplı
Polisler peşimde çünkü trynna olduğumu düşünüyorlar.
Kahretsin, bu kötü, topu huzur içinde bile vuramıyorum
Halk beni görür görmez polisi ararlar.
Bu sokaklarda yürürken üçüncü gözümü açık tutuyorum.
Bana şans vermek istemiyorlar. tek istedikleri sığır eti.
Ve geçmişimde gerçekten vahşi bir bok yaptığımı biliyorum
Bu yüzden bu bardağa işemem gerektiğini söyleyerek beni test ediyorlar
Bu bok doğru değil, onlara ne hakkında konuştuklarını soruyorum
Çünkü Evimi izlerken onları penceremden görüyorum.
Yemin ederim bahçeme ayak basmasalar iyi olur.
Bu enayilere atlamaya başlayacağım, tanrılarına bakmalarını sağlayacağım
Bir klişe LAN, iyi kaltak al
Ben böyle doğmadım, polisler beni böyle yaptı.
Ben bir suçlu değilim
Suçlu gibi mi görünüyorum?
Çünkü pantolonum sarkıyor
Kırmızı kutu makası ve çekmecelerim tokatlıyor
Onlar benim yüz bakımı çok acımasız görünüyor
Ne oluyor, bu ırksal profilleme
Etiketimin süresi dolmuş gibi beni kenara Çek.
Sanki onun değil, o yüksek, neden bu bok
Silah kayıtlı, hala trynna bu boku saklıyor
Bu güne kadar bu boku almama izin verdiklerine inanamıyorlar.
Ziyarete geldim, senin yerini araştırdığımı düşünüyorsun.
Fotoğraf çekiyorlar, onlar mugshot benim için bu götürüyorsunuz?
Bu kadar uzun süre beni bir suçlu aramak onlar
Doğru olduklarına inanmaya başla. yanlış bir şey yapmaya zorlayacaksın.
Beni kaputta görüyorsun, seni soymaya çalıştığımı düşünüyorsun
Seni sakinleştirmeye çalıştığımı düşündüğünde seninle konuşuyorum.
Ne olursa olsun, bana sahtekar diyecekler.
Yani bir suçlu gibi görünüp görünmediğimi umursuyor muyum sanıyorsun?