Onyx — Rob And Vic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onyx adlı sanatçının "Rob And Vic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It's a story about two brothers, rob and vic
Grew up in the world alone
God forgot about them, hmm
Forced to fend for themselves
In the rotten apples of new york city
This story takes place, in 1993
How many nigs did we get so far?
I couldn't care to count
Just snatch em up quick
If he scream, i'ma put him out
I put the heat to his face to shut him up So I can dig him out
Went in his pockets and got the cash in some big amounts
I looked him dead cold in his eyes, *blast* without carin
If money speak, that explain the voices I've been hearin
You ain't really have to kill him
Yo God he moved -- but I lied
Damn, there's our sick stick-up turned homicide
So? that's the way our momma died
Is you with me i'ma slide
So we slid, had to get our gameplan together
Cause this little bit of stickup loot ain't lastin us forever
Desperate, on the edge with no place to go We can't go back to the hood we stuck up everyone we know
Chorus: *sung*
For the love of money, people will rob from each other
For the love of money, people will steal from their mother
For the love of money, people will kill their own brother.
Now everytime I hear a fuckin siren, my heart skip a beat
I'm paranoid, every face I see I think he after me Supposedly
We was supposed to be gettin work from this large cat
But since we know where he rest at -- we goin bogart!
Son frontin so hard
Heard he had a hundred g's alone on his gold card
His crab wife showed me mad cash in her blouse
She said he the mad stash at the house
Couldn't pass up a jooks like this anyday
Anyway
On our way there, I'm feelin bad vibes
Yo kid don't say that
That's when we bumped heads
With vicks that we stuck from way back, up on atlantic
The way them niggaz lookin God they drivin mad frantic
Yo don't panic, trust me What?
I jump back and bust em Shots through they windshield, they ain't wearin shield
Hit the kid behind the steering wheel *car horn* it's the way I feel
In a state to kill I wanna watch him die
Wait and chill
We got bigger fish to fry, two l's later
In a bed-stuy elevator, got off the fifth floor
Water hit the skull, ready kick the door
Off the hinges
Bust shots right
Only thing I saw was a nigga four-four
His gun jammed
He tried to run and, reach for a knife
Shot him in the leg
So think about your life
And tell me where the loot's at He said, I'll tell you just don't shoot black!
With the sight of fear, dragged him down six flight of stairs
To the basement, and in someway, he had a trap door in the pavement
Smacked him with the gun, kicked him out the way
Had to be at least 500 k Now hear come the bitch, talkin bout her share of the wealth
So we put her and the husband out
And we went for self
Yo, we fuckin came off!
Word
The plan was splendid
'cept we got all this money, and can't even spend it Shh, let's disappear
Yea yea
And be outta this place
So much dirt and shit we did it's hard to show our face
So we bounced out of town and went down to miami
Cause most those cats we crabbed was like family
Now me and you beefin, nah it can't be true
It all started when all we had was just me and you
Now a whole different person is what I'm startin to see in you
'member when we had the new lex
With the two techs, rollin to the duplex, drinkin stout
Thinkin bout, what we gonna do next, we used to work tight
Half-assed cars, down to dirt bikes
Hopin everything will go right, with the snow white
And in number spots that flow all night
Up to this day it was all tight
Man, fuck that!
You my little brother and we came out the same pussy
But i'ma kill you, you dummy, you fucked up my money!
Nah, the money fucked you up Tryin to say the money changed me?
What you think, I'm your brother, you got a gun in my face see
What?? !
How can one tiny mistake, make you wannaerase me Fuck that! you cut a side deal, that's why they raided the block
Now how the fuck I'm 'sposed to know the undercover was a cop
Son you been fuckin with them niggaz!
Look just put down the gun and let this bullshit slide
Nigga I ain't puttin down shit
I'm tellin you let's just chill man
Fuck that nigga!
It don't gotta be this way man
What nigga? it gotta be this way!
It don't gotta be like this man!
It gotta be nigga!
Then go ahead and pull the trigger!
Think I won't? fuck you!
You know you ain't gon' do it!
Fuck you! *gun blasts*
Chorus cont. with — don't let money change you. — before fade
Şarkı sözü çevirisi
Bu iki kardeş hakkında bir hikaye, rob ve vic
Yalnız dünyada büyüdü
Tanrı onları unuttu, hmm
Kendileri için savuşturmak zorunda
New York'un çürük elmalarında
Bu hikaye 1993 yılında gerçekleşir
Şimdiye kadar kaç zenci yakaladık?
Saymayı umursamadım.
Çabuk sadece kapmak em
Eğer çığlık atarsa, onu söndürürüm.
Onu susturmak için yüzüne ısı koydum, böylece onu kazabilirim
Cebine girdi ve parayı büyük miktarlarda aldı.
Gözlerinde ölü soğuk baktım, *patlama* carin olmadan
Eğer para konuşursa, bu duyduğum sesleri açıklar.
Onu öldürmek zorunda değilsin.
Tanrım, hareket etti. ama yalan söyledim.
Lanet olsun, işte hasta soyguncumuz cinayet masasına döndü.
Yani? annemiz böyle öldü.
Benimle slayt olayım
Biz de kaydırdı, birlikte gameplan bizim almak zorunda
Çünkü bu küçük soyguncu ganimet sonsuza dek sürmeyecek
Çaresiz, kenarda gidecek bir yer yok, kaputa geri dönemeyiz, tanıdığımız herkesi sıkıştıracağız.
Koro: * sung*
Para sevgisi için, insanlar birbirlerinden soyacaklar
Para sevgisi için, insanlar annelerinden çalacaklar
Para sevgisi için, insanlar kendi kardeşlerini öldürecekler.
Şimdi ne zaman bir siren duysam, kalbim atlıyor.
Paranoyakım, gördüğüm her yüz beni takip ettiğini düşünüyorum.
Bu büyük kediden iş almamız gerekiyordu.
Ama nerede yattığını bildiğimize göre ... bogart'a gidiyoruz!
Oğul frontin çok zor
Altın kartında yalnız yüz bin dolar olduğunu duydum.
Yengeç karısı bana bluzunda çılgın para gösterdi
Evin deli zulası olduğunu söyledi.
Her gün böyle bir jooks'u kaçıramazdım.
Her neyse
Oraya giderken, kötü hisler hissediyorum
Hey evlat öyle deme
İşte o zaman kafalarımızı çarptık.
Atlantik'te, çok eski zamanlardan beri sıkıştığımız vicks ile.
Bu zenciler Tanrı'ya nasıl bakıyorlar deli deli sürüyorlar
Panik yapma, bana güven ne?
Geri atlıyorum ve ön camdan ateş ediyorum, Kalkan giymiyorlar
Direksiyonun arkasında *araba kornası yolu* hissediyorum vurmuş
Öldürmek için bir durumda onun ölmesini izlemek istiyorum
Bekle ve sakin ol
Daha büyük balıklarımız var, iki l daha sonra
Bir yatak - stuy asansörde, beşinci kattan indi
Su kafatasına çarptı, kapıyı tekmelemeye hazır
Menteşeleri kapatın
Büstü çekim sağ
Gördüğüm tek şey dört dörtlü bir zenciydi.
Silahı sıkıştı.
Kaçmaya çalıştı ve bıçağa uzandı
Onu bacağından vurdu
Bu yüzden hayatını düşün
Ve bana ganimetin nerede olduğunu söyle, dedi ki, sana söyleyeceğim, sadece siyahı vurma!
Korku görünce, onu altı merdivenden aşağı sürükledi
Bodruma, ve bir şekilde, o kaldırımda bir tuzak kapı vardı
Onu silahla tokatladı, yoldan attı.
En az 500 bin dolar olmalıydı, şimdi orospu geliyor, servetin payından bahsediyor
Bu yüzden onu ve kocasını dışarı çıkardık
Ve biz kendimiz için gittik
Hey, lanet hallettik bu işi!
Kelime
Plan muhteşemdi.
bu kadar paramız var ve harcayamıyoruz bile.
Yea yea
Ve bu yere gidiyorum"
O kadar çok kir ve bok yaptık ki yüzümüzü göstermek zor
Bu yüzden şehir dışına çıktık ve miami'ye gittik
Çünkü yendiğimiz kedilerin çoğu aile gibiydi.
Şimdi ben ve sen beefin, Hayır, bu doğru olamaz
Her şey sadece sen ve ben olduğumuzda başladı.
Şimdi tamamen farklı bir insan, senin içinde görmeye başladığım şey
'yeni lex varken üye
İki teknisyen ile, dubleks rollin, stout drinkin
Bir dahaki sefere ne yapacağımızı düşünürken, sıkı çalışırdık.
Yarım yamalak arabalar, kir bisikletlerine kadar
Umarım her şey yolunda gider, kar beyaz ile olur
Ve bütün gece akan noktalarda
Bu güne kadar her şey çok sıkıydı
Siktir et onu!
Sen benim küçük kardeşim ve biz aynı kedi çıktı
Ama seni öldüreceğim, seni aptal, paramı mahvettin!
Hayır, para beni değiştirdi demek için seni mahvetti mi?
Ne düşünüyorsun, ben senin kardeşinim, suratımda bir silah var.
Ne?? !
Küçük bir hata nasıl olur da beni Becermek ister! blok bastılar neden avanta bu
Şimdi nasıl oluyor da gizli görevin polis olduğunu öğreniyorum?
Evlat, o zencilerle dalga geçtin!
Silahı bırak bu saçmalıkları slayt bak ve bırak
Zenci ben bir bok koymuyorum
Sana söylüyorum, sakin olalım dostum.
Siktir et o zenciyi!
Bu şekilde olmak zorunda değil dostum
Ne zencisi? bu şekilde olması lazım.
Bu adam gibi olmak zorunda değil!
Zenci olmalı!
O zaman devam et ve tetiği Çek!
Yapmayacağımı mı sanıyorsun? Öl!
Bunu yapamayacağını biliyorsun!
Öl! * silah patlamaları*
Koro devam. paranın seni değiştirmesine izin verme. - solmadan önce