Ookla the Mok — Three Monkeys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ookla the Mok adlı sanatçının "Three Monkeys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t mind if you died
I couldn’t care less if you weren’t alive
Even if I tried
I never think about you all the time, you never cross my mind
And I don’t talk about you till my friends say, «Why don’t you shut up?»
Shut up, I wish you would shut up I wish you would die
I wouldn’t mind
And I wouldn’t care if you weren’t there
If you looked at me I wouldn’t meet your stare
Even if you dared
Even if you wanted me I wouldn’t be around for you to find
I wouldn’t look for you or wait for you until the end of time
I would not care if you died
Oh I despise you
Words cannot describe how I despise you
At least I wish I could despise you
It really shouldn’t surprise you
Sticks and stones can break your bones
I wish I had some for you just for you
La la la la I can’t hear you I can’t hear you
I close my eyes so I can’t see but I still see you
Can’t open my mouth without lying to myself
I don’t miss you every day and I don’t want you anyway
And I
La la la la
La la la la I can’t hear you I can’t hear you
I close my eyes so I can’t see but I still see you
Can’t open my mouth with three monkeys on my back
I don’t miss you every day and I don’t want you anyway
Şarkı sözü çevirisi
Şu an ölsen umrumda olmaz
Hayatta olmaman umurumda bile değil.
Denesem bile
Her zaman seni hiç düşünmedim, asla aklımdan geçmedin
Ve arkadaşlarım " neden çeneni kapatmıyorsun?»
Kapa çeneni, kapa çeneni keşke keşke yapsan ölür müsün
Benim için sorun olmaz
Eğer sen orada değilsen umurumda bile olmaz
Bana baksaydın bakışlarını görmezdim.
Cesaret etsen bile
Beni isteseydin bile seni bulmak için etrafta olmazdım.
Seni aramazdım ya da zamanın sonuna kadar beklemezdim.
Sensiz yapamam
Oh, senden nefret ediyorum.
Kelimeler seni nasıl hor gördüğümü tarif edemez.
En azından seni hor görmek isterdim.
Bu sizi gerçekten şaşırtmamalı
Çubuklar ve taşlar kemiklerinizi kırabilir
Keşke senin için birazım olsaydı. sadece senin için.
La la la la seni duyamıyorum seni duyamıyorum
Gözlerimi kapatıyorum, göremem ama yine de seni görüyorum.
Kendime yalan söylemeden ağzımı açamıyorum
Seni her gün özlemiyorum ve yine de istemiyorum
ve ben...
La la la la
La la la la seni duyamıyorum seni duyamıyorum
Gözlerimi kapatıyorum, göremem ama yine de seni görüyorum.
Sırtımda Üç Maymun varken ağzımı açamıyorum.
Seni her gün özlemiyorum ve yine de istemiyorum