Ookla the Mok — Tommy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ookla the Mok adlı sanatçının "Tommy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was talking to my friend Tommy
He’s almost 6.3 years old
I said, «Is it just me, or has Power Rangers gone to shit this season?»
And he shook his head and said, «I know.»
I said, «That Turbo movie was stupid,»
And Tommy said, «I didn’t even go.»
And he said, «I can’t keep track of the Zords.»
And he said, «I hardly even watch it anymore.»
I said, «I think they lost when they all switched colors just for the hell of
it,» and Tommy said, «That
'White Ranger’s long-lost brother' theme didn’t seem relevant.» I said, «It's just like
Darkman--it started out fine but it sucked by the time they made Darkman III:
Die Darkman
Die. Everything good turns to crap eventually,» and that’s when Tommy said, «Isn't that
Just the way it is?» And Tommy said, «What happened to my friend Barney?
Yesterday he
Was a king, now he’s a dinosaur. And Teenage Mutant Ninja Turtles just doesn’t
hold my
Interest anymore.» I said, «Team Knight Rider was a letdown too.
«He said, «It's true, but
Not as disappointing as Secret Wars II.» I
Said, 'It's just the same as G.I. Joe. I recall he was one foot tall.
He’d of stepped on Cobra
Commander and drop-kicked Destro.» He said, «It's just like the New Kids--I
thought they
Were cool but I felt like a fool when I found out Donnie Wahlberg was in
graduate school.» I
Said, «Or consider Duran Duran since they got that other fella: they went from
Seven and
The Ragged Tiger to Electric Barbarella. Tommy said, «Can you explain why
nothing ever
Stays the same? Adam, can you help me, man? Can you help me understand? Who
What, where, when, how, and why? Is there a God? And who am I? And do you think
They’ll really remake the original Planet of the Apes?» I said, «don't ask me,
I’m only 28.»
And it’s just like Tommy said, «Isn't that just the way it is.» That’s just the
way it goes
That’s just the way the cookie crumbles. That’s just the way the old ball
bounces. Shit
Happens. Isn’t it a shame? Isn’t it a crying shame? It’s a crying shame. Crap!
Crap crap!
Crap, crap. It turns to crap. It turns to crap an
D it won’t turn back. Crap, crap. It turn to crap. C’mon everybody c’mon and do
the crap
Clap. Crap. Crap. It turns to crap. It turns to crap and it won’t turn back.
Like Spinal Tap
And white boy rap and every singing family since the von Trapps.
Crap: The Gap, the
Mercator map the movie Zapped! and the game Mousetrap. The clap? Crap!
The guy from
Tap! Fiesta wraps and Rob Liefeld’s Cap. Everything good turns to crap.
It turns to crap
And I don’t mean maybe, just like Galactica 1980. It turns to crap. Crap!
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım Tommy ile konuşuyordum.
Neredeyse 6,3 yaşında.
Dedim ki, «sadece ben mi, yoksa Power Rangers bu sezon boka mı gitti?»
Ve başını salladı ve dedi ki, " biliyorum.»
Dedim ki, " bu Turbo filmi aptalcaydı,»
Ve Tommy dedi ki, " ben gitmedim bile.»
Ve dedi ki, " Zords'u takip edemiyorum.»
Ve dedi ki, " artık neredeyse hiç izlemiyorum.»
Dedim ki, " sanırım hepsi sadece cehennem için renkleri değiştirdiğinde kaybettiler
o, " ve Tommy dedi ki «"
'White Ranger'ın uzun zamandır kayıp kardeşi' teması alakalı görünmüyordu.» Ben «gibi
Darkman - her şey iyi başladı, Ama DARKMAN III'Ü yaptıklarında berbattı:
Öl Darkman
Ölmek. Her şey iyi sonunda sarpa sarıyor,» ve Tommy şöyle demişti: «o kadar Değil
Sadece yol değil mi?"Ve Tommy dedi ki," arkadaşım Barney'e ne oldu?
Dün o
Kral oldu, şimdi o bir dinozor. Ve Teenage Mutant Ninja Turtles sadece değil
benim tutun
Artık ilgi yok."Dedim ki," Knight Rider takımı da hayal kırıklığıydı.
"Dedi," Bu doğru, ama
Secret Wars II kadar hayal kırıklığı yaratmıyor."
Dedi ki, 'G. I. Joe ile aynı. Bir metre boyunda olduğunu hatırlıyorum.
Kobra'ya bastı.
Komutan ve drop-kicked Destro."Dedi," tıpkı yeni çocuklar gibi ...
onlar düşündüm
Ama Donnie Wahlberg'in evde olduğunu öğrendiğimde kendimi aptal gibi hissettim.
okuldan mezun olmuş.» Ben
Dedi ki, " ya da Duran Duran'ı diğer adamı aldıklarından beri düşünün:
Yedi ve
Yırtık Kaplandan Elektrikli Barbarella'ya. Tommy dedi ki, " nedenini açıklayabilir misin
hiç bir şey yok
Aynı kalır? Adam, bana yardım edebilir misin? Anlamama yardım eder misin? Kim
Ne, nerede, ne zaman, nasıl ve neden? Bir Tanrı mı var? Ve ben kimim? Ve sence
Maymunlar gezegeni'ni gerçekten yeniden mi yapacaklar?"Bana sorma" dedim.,
Daha 28 yaşındayım.»
Ve Tommy'nin dediği gibi, «bu sadece böyle değil mi?» Bu sadece
nasıl gidiyor
Kurabiyeler böyle parçalanır. Bu sadece eski topun yolu
sıçrıyor. Bok
Olur. Bu utanç verici olmaz mı? Ağlamak ayıp değil mi? Yazık oldu. Saçmalık!
Bok bok!
Bok, bok. Boka dönüşüyor. Bu bir bok döner
D geri dönmeyecek. Bok, bok. Boka dönüşüyor. Hadi herkes hadi ve yap
saçmalık
Alkışlamak. Saçmalık. Saçmalık. Boka dönüşüyor. Boka dönüşüyor ve geri dönmüyor.
Spinal Musluk Gibi
Ve beyaz çocuk rap ve von Trapps'tan beri şarkı söyleyen her aile.
Bok: boşluk, boşluk
Mercator harita Film Zapped! ve oyun fare kapanı. Bel soğukluğu? Saçmalık!
Gelen adam
Tap! Fiesta sarar ve Rob Liefeld'in şapkası. İyi olan her şey boka dönüşüyor.
Boka dönüşüyor
Ve belki demek istemiyorum, tıpkı Galactica 1980 gibi. Boka dönüşüyor. Saçmalık!