Oomph! — Kleinstadtboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oomph! adlı sanatçının "Kleinstadtboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist ein böses kleines Opfer in der Gang fühlst du dich cool,
Denn Jungs mit Baggypants und Basecap sind doch nie und nimmer schwul
In deinem Ghetto bist du unbarmherzig und so homophob,
Doch unten drunter trägst du heimlich Doppelripp von Wolfgang Joop
Du bist ein Gangsterboss (Gangsterboss)
Und er ein Kleinstadtboy (Kleinstadtboy)
Du bist ein harter Mann und darum weinst du nie
Siehst du den Kleinstadtboy, dann zittern dir die Knie
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst
Du bist ein großer starker Rocker, tätowiert, mit langem Haar
Und dass es schwule unter Rocken gibt, ist überhaupt nicht wahr
Beim Rock am Ring bist du der Härteste und isst nur rohes Tier
Und niemand weiß, in deinem Nachttisch liegt ein Bild von Udo Kier
Du bist ein Rockerboss (Rockerboss)
Und er ein Kleinstadtboy (Kleinstadtboy)
Du bist ein harter Mann und darum weinst du nie
Siehst du den Kleinstadtboy, dann zittern dir die Knie
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst
Du bist ein bärenstarker Torwart, lässt nur selten einen rein
Du konzentrierst dich auf den Ball, denn was nicht sein darf kann nicht sein
Vor deiner Mannschaft bist du hart, unter der Dusche weinst du nie
Doch siehst du deinen süßen Mittelstürmer, zittern dir die Knie
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg
Lauf nur weg vor dir selbst
Wein ruhig, harter Mann
Schrei ruhig, harter Mann
Wein ruhig, harter Mann
Schrei ruhig
Şarkı sözü çevirisi
Sen Çetede kötü bir küçük kurbansın.,
Çünkü bol pantolon ve beyzbol şapkalı adamlar asla eşcinsel değildir
Gettonuzda acımasız ve çok homofobiksiniz,
Ama altında gizlice Wolfgang Joop tarafından çift kaburga giymek
Sen bir gangster patronusun (Gangsterboss)
Ve o küçük bir kasaba çocuğu (küçük kasaba çocuğu)
Sen sert bir adamsın ve bu yüzden asla ağlamıyorsun
Küçük bir kasaba çocuğu görürseniz, dizleriniz titriyor
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç.
Sen büyük, güçlü bir Rockçısın, dövmeli, uzun saçlı
Ve kayaların altında eşcinseller olduğu hiç de doğru değil
Rock Am Ring'de en zor ve sadece çiğ hayvan yiyor
Ve kimse bilmiyor, başucu masanızda Udo Kier'in bir resmi var
Sen bir rock patronusun (rock boss)
Ve o küçük bir kasaba çocuğu (küçük kasaba çocuğu)
Sen sert bir adamsın ve bu yüzden asla ağlamıyorsun
Küçük bir kasaba çocuğu görürseniz, dizleriniz titriyor
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç.
Sen güçlü bir kalecisin, nadiren içeri girmene izin veriyorsun
Topa odaklan, çünkü olamayacak olan olamaz
Takımının önünde sertsin, duşta asla ağlamazsın.
Ama tatlı orta saha oyuncunu görüyorsun, dizlerin titriyor
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç, arkanı dön
Sadece kendinden kaç.
Şarap sessiz, sert adam
Çığlık sakin, sert adam
Şarap sessiz, sert adam
Sessizce çığlık at