Oomph! — Regen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oomph! adlı sanatçının "Regen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich lieg' hier im Regen, der Kampf ist vorbei
Kann mich nicht bewegen und doch bin ich frei
Ich brauch' dich nicht, du hast mich verraten
Du hast mich verloren, ich kann wieder atmen
Bin wie neu geboren und ich weiß endlich:
Ich brauch' dich nicht
Ich kann dich noch spüren,
Kann dich nicht vergessen, kann dir nicht verzeihen
Vielleicht muss man sich verlieren,
Bevor man sich findet und sich befreien
Lass mich allein
Der Regen wird stärker, ich will nur noch schreien
Die Tropfen sind kostbar, sie waschen mich rein
Und ich weiß endlich
Ich brauch' dich nicht
Ich kann dich noch spüren,
Kann dich nicht vergessen, kann dir nicht verzeihen
Vielleicht muss man sich verlieren,
Bevor man sich findet und sich befreien
Lass mich allein
Hier im Regen, hier im Regen
Glaub mir, ich werde nie wieder leiden deinetwegen
Schau mir ein letztes Mal in die Augen, hier im Regen
Ich kann dich noch spüren
Ich kann dich noch spüren
Ich kann dich noch spüren,
Kann dich nicht vergessen, kann dir nicht verzeihen
Vielleicht muss man sich verlieren,
Bevor man sich findet und sich befreien
Lass mich allein
Hier im Regen, hier im Regen
Lass mich allein
Şarkı sözü çevirisi
Burada yağmurda yatıyorum, kavga bitti
Hareket edemiyorum ve yine de özgürüm
Sana ihtiyacım yok, bana ihanet ettin.
Beni kaybettin, tekrar nefes alabiliyorum.
Yeniden doğdum ve sonunda biliyorum:
Sana ihtiyacım yok
Seni hala hissedebiliyorum.,
Seni unutamam, seni affedemem.
Belki de kendini kaybetmek zorundasın.,
Kendini bulmadan ve kendini serbest bırakmadan önce
Beni rahat bırak
Yağmur daha da güçleniyor, sadece çığlık atmak istiyorum
Damlalar çok değerli, beni temizliyorlar
Ve sonunda biliyorum
Sana ihtiyacım yok
Seni hala hissedebiliyorum.,
Seni unutamam, seni affedemem.
Belki de kendini kaybetmek zorundasın.,
Kendini bulmadan ve kendini serbest bırakmadan önce
Beni rahat bırak
Burada, yağmurda, burada yağmurda
İnan bana, senin yüzünden bir daha asla acı çekmeyeceğim.
Son bir kez gözlerimin içine bak, burada yağmurda
Seni hala hissedebiliyorum.
Seni hala hissedebiliyorum.
Seni hala hissedebiliyorum.,
Seni unutamam, seni affedemem.
Belki de kendini kaybetmek zorundasın.,
Kendini bulmadan ve kendini serbest bırakmadan önce
Beni rahat bırak
Burada, yağmurda, burada yağmurda
Beni rahat bırak