Oomph! — Zielscheibe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oomph! adlı sanatçının "Zielscheibe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es macht mir Spaß
Den Stachel in der Wunde zu dreh’n
Nur, um zu seh’n
Wie du dich windest und verdrehst
Es macht mir Spaß
Dein fast erlosch’nes Feuer zu schür'n
Um dann zu spür'n
Wie du vor Schmerzen fast vergehst
Es macht mir Spaß
Dir niemals aus der Schussbahn zu gehen
Aufrecht zu stehen
Wenn du von hinten auf mich zielst
Schieß doch endlich!
Drück doch endlich ab!
Komm und benutz mich!
Als Zielscheibe
Für deine Vorurteile
Ich mag es wenn du auf mich schießt
Es macht mir Spaß
Dich immer wieder zu provozieren
Dich zu blamieren
Bis alle deine Masken fallen
Es macht mir Spaß
Dich lachend auf die Knie zu zwing'
Dazu zu bring'
Das sich bei dir die Fäuste ballen
Es macht mir Spaß
Dir niemals aus der Schussbahn zu gehen
Aufrecht zu stehen
Wenn du von hinten auf mich zielst
Schieß doch endlich!
Drück doch endlich ab!
Komm und benutz mich…
Komm, schieß doch
Du Feigling!
Drück' doch endlich ab!
Komm und benutz mich…
Şarkı sözü çevirisi
Benim için eğlenceli
Yaradaki sokmayı bükmek için
Sadece görmek için
Nasıl bükülür ve bükülür
Benim için eğlenceli
Neredeyse sönmüş ateşiniz çok utangaç
Sonra hissetmek için
Neredeyse acı içinde nasıl ölüyorsun
Benim için eğlenceli
Asla yoluna çıkma.
Dik durmak için
Bana arkadan nişan aldığın zaman
Sonunda ateş et!
Tetiği çek!
Gel ve beni kullan!
Hedef Olarak
Önyargılarınız için
Ateş ederken benim de hoşuma gitti
Benim için eğlenceli
Seni tekrar tekrar kışkırtmak için
Seni utandırmak
İçin, tüm maskeleri düşmek
Benim için eğlenceli
Dizlerinin size zorla gülüyor'
Getirmek
Yumruklarını sık. o
Benim için eğlenceli
Asla yoluna çıkma.
Dik durmak için
Bana arkadan nişan aldığın zaman
Sonunda ateş et!
Tetiği çek!
Gel ve beni kullan…
Hadi, vur
Seni Korkak!
Tetiği çek!
Gel ve beni kullan…