Oonagh — Falke flieg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oonagh adlı sanatçının "Falke flieg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alle Rosen sind verblüht.
Seit Du fort gingst
erdrückt jede Nacht mein Gemüt.
Falke flieg, Himmel an,
greif Dir mein Herz und trag es voran.
Falke flieg, denn mir wird kalt;
Ich werd Dir folgen schon bald.
Komm noch Leben
weilt in mir.
Keine Träne
findet den Weg meht zu Dir.
Falke flieg, eil voraus,
nimm meine Liebe und trag sie nach Haus.
Falke flieg, denn mir wird kalt;
Ich werd Dir folgen schon bald.
Sinne schwinden
mir wird bang.
Hier auf Erden
ist meine Zeit nicht mehr lang.
Falke flieg, fliege schnell,
ich seh ein Licht und es leuchtet so hell.
Falke flieg, denn mir wird kalt;
Ich werd Dir folgen schon bald;
Ich werd Dir folgen schon bald;
Ich werd Dir folgen schon bald.
(Dank an Lostcuien für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bütün güller çiçek açıyor.
Gittiğinden beri
her gece aklımı boğuyor.
Falcon uçan, gökyüzü üzerinde,
kalbimi tut ve ileri taşı.
Falcon uçuyor, çünkü üşüyorum;
Yakında seni takip edeceğim.
Canlı gel
içimde yaşa.
Gözyaşı Yok
sana giden yolu bul meht.
Falcon uçuyor, acele et,
aşkımı al ve eve götür.
Falcon uçuyor, çünkü üşüyorum;
Yakında seni takip edeceğim.
Dwindle anlamı
Bang alıyorum.
İşte yeryüzünde
zamanım uzun değil.
Şahin uçar, hızlı uçar,
Bir ışık görüyorum ve çok parlak parlıyor.
Falcon uçuyor, çünkü üşüyorum;
Yakında seni takip edeceğim.;
Yakında seni takip edeceğim.;
Yakında seni takip edeceğim.
(Metin için Lostcuien'e teşekkürler)