Open Mike Eagle feat. E.Super — Rent Party Revolution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Open Mike Eagle feat. E.Super adlı sanatçının "Rent Party Revolution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a smaller Eagle
I was told I’d be richer than a lot of people
I was dressed like a very important boy
In my K-Mart brand sweaters and corduroys
And when the girlies looked down, it was really over
Black argyle socks and new penny loafers
I was erudite
The type of kid that most parents liked
I never begged 'em for a pair of Nikes
Cause I was studying brine shrimp and parasites
And learning how to convert Celsius to Fahrenheit
(Nerd Alert!)
With thick glasses and everything
Supposed to have big cash when I’m seventeen
From working in research labs with acetylene torches
And a flying Porsche with leather wings
But looking back I wasn’t too clever
Cause I grew up to be the smartest broke dude ever
But since it’s too late for my goals
I’mma start a party that they can’t control
From the Blowed, Swim Team got the H2O
So we gon' start a party that they can’t control, yo
I never found no ancient scroll
But I’mma start a party that they can’t control
You know my crew get the money and the fame and go
And we gon' start a party that they can’t control
I be in my kitchen chewing on chicken fat
Thinking about Twitter, I should have invented that
That’s not gold from a man’s mind
It’s just a whole bunch of code on command lines
I get ideas but they explode like land mines
I blame the Masons, they control us with hand signs
I also blame the school system
Except I used to teach, so I fools with 'em
They taught me all about metaphors
And other shit to make me smart but extra poor
Like which rivers flow through Ecuador
I got a high IQ and low credit score
A lot of rich cats are dumb as shit
They just work loopholes in the government
But how much dough these dummies gon' get
Raise investment capital, put your money on this right here
Şarkı sözü çevirisi
Daha küçük bir Kartalken
Birçok insandan daha zengin olacağımı söylediler.
Çok önemli bir çocuk gibi giyinmiştim.
Benim K-Mart marka kazak ve kadife
Ve kızlar aşağıya baktığında, gerçekten bitti
Siyah argyle çorap ve yeni penny loafer'lar
Bilgeydim.
Çoğu ebeveynin sevdiği çocuk türü
Onlara bir çift Nikes için yalvarmadım.
Çünkü salamura karidesleri ve parazitleri inceliyordum.
Ve Celsius'u Fahrenheit'e nasıl dönüştüreceğinizi öğrenmek
(İnek Uyarısı!)
Kalın gözlük ve her şey ile
On yedi yaşımdayken çok para kazanmam gerekiyordu.
Asetilen meşaleleri ile araştırma laboratuvarlarında çalışmaktan
Ve deri kanatlı uçan bir Porsche
Ama geriye dönüp baktığımda çok akıllı değildim.
Çünkü şimdiye kadarki en zeki perişan adam olmak için büyüdüm.
Ama hedeflerim için çok geç olduğu için
Kontrol edemedikleri bir parti başlatacağım.
Blowed, yüzme takımı H2O'YU aldı
Bu yüzden kontrol edemedikleri bir parti başlatacağız.
Hiç eski bir parşömen bulamadım.
Ama kontrol edemedikleri bir parti başlatacağım.
Ekibim para ve şöhret al ve git
Ve kontrol edemedikleri bir parti başlatacağız.
Mutfağımda tavuk yağı çiğniyorum.
Twitter'ı düşünürken, bunu icat etmeliydim
Bu bir erkeğin zihninden altın değil.
Bu sadece komut satırlarında bir sürü kod
Fikirlerim var ama kara mayını gibi patlıyorlar.
Masonları suçluyorum, bizi el işaretleriyle kontrol ediyorlar
Ayrıca okul sistemini de suçluyorum
Öğretmenlik dışında, çok aptallar ben onları
Bana metaforları öğrettiler.
Ve diğer bok beni akıllı ama ekstra fakir yapmak için
Ekvador'dan hangi nehirlerin aktığı gibi
Yüksek IQ ve düşük kredi puanım var
Bir sürü zengin kedi bok gibi aptaldır
Sadece hükümette boşluklar var.
Ama bu mankenler ne kadar para alacak
Yatırım sermayesini artırın, paranızı buraya koyun