Open Mike Eagle feat. E.Super — Right Next to You (for the neighbors) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Open Mike Eagle feat. E.Super adlı sanatçının "Right Next to You (for the neighbors)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I had a home
But I was told that we were stoned
Now I’ve got no land of my own
And so I live right
I live right next to you
You want to know
Which parts of my world I haven’t shown
I would invite you to my home
But it wouldn’t feel right
I live right next to you
Yo, I’m not a straight-A student
I’m not a big gray space mutant
My world ain’t the dark side of mercury
The currency isn’t Miami bass music
I’m not from a doomed megalopolis
I don’t sleep in a tomb/sarcophagus
My mother ain’t a moonchild
My daddy didn’t travel via rocket ship
I didn’t jump through a stargate
I’m not gonna front like I’m Scarface
I don’t glorify stupid shit
My moms got arrested in a car chase
I grew up in the crack years
And I hope they never come back here
In my class kids overdosed
But I was in the back reading Blackbeard
Yeah, I lived in the projects
All types of bullshit surrounded me
But that’s not a parallel universe
This shit is just down the street
This isn’t war correspondence
The conflict isn’t far away
We all know where the battle is
We all know that is hard to say
You can’t see my skin and bones
Cause I don’t speak in human tones
And I’m never gonna keep up with the Jones'
Even though I live right
I live right next to you
Pick in my soul
And pick my coach up 'til it’s gone
But I’m gonna get back what I’m owed
So you just sit tight
I live right next to you
I had a home
But I was told that we were stoned
Now I’ve got no land of my own
And so I live right
I live right next to you
You want to know
Which parts of my world I haven’t shown
I would invite you to my home
Even though it’s midnight
Cause I live right next to you
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bir evim vardı.
Ama sarhoş olduğumuz söylendi.
Şimdi kendime ait hiçbir arazi var
Ve bu yüzden doğru yaşıyorum
Senin yanında yaşıyorum.
Bilmek istediğiniz
Dünyamın hangi kısımlarını göstermedim
Seni evime davet ediyorum
Ama bu doğru gelmiyor.
Senin yanında yaşıyorum.
Ben heteroseksüel bir öğrenci değilim.
Ben büyük bir gri uzay mutant değilim
Dünyam Merkür'ün karanlık yüzü değil
Para birimi Miami bas müziği değil
Ben mahkum bir megalopolis değilim
Bir mezarda uyumam / lahit
Annem ay çocuğu değil.
Babam roket gemisiyle Seyahat etmedi.
Yıldız geçidinden atlamadım.
Yaralı yüzüm gibi öne çıkmayacağım.
Aptal boku yüceltmem.
Annem bir araba kovalamacasında tutuklandı
Çatlak yıllarda büyüdüm
Ve umarım buraya asla dönmezler.
Sınıfımda çocuklar aşırı doz aldı
Ama arka koltukta Karasakal okuyordum.
Evet, projelerde yaşadım.
Her türlü saçmalık beni kuşattı
Ama bu paralel bir evren değil
Bu bok sokağın aşağısında.
Bu savaş yazışmaları değil.
Çatışma çok uzak değil
Savaşın nerede olduğunu hepimiz biliyoruz.
Hepimiz bunu söylemek zor olduğunu biliyoruz
Derimi ve kemiklerimi göremiyorsun.
Çünkü insan tonlarında konuşmuyorum.
Ve asla Jones'a ayak uyduramayacağım.
Doğru yaşamama rağmen
Senin yanında yaşıyorum.
Ruhumda seç
Ve til Koç benim buradan alıp gitti
Ama borcumu geri alacağım.
O yüzden sadece bekle
Senin yanında yaşıyorum.
Bir ev vardı
Ama sarhoş olduğumuz söylendi.
Şimdi kendime ait hiçbir arazi var
Ve bu yüzden doğru yaşıyorum
Senin yanında yaşıyorum.
Bilmek istediğiniz
Dünyamın hangi kısımlarını göstermedim
Seni evime davet ediyorum
Gece yarısı olmasına rağmen
Çünkü senin yanında yaşıyorum.