Open Season — Step By Step şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Open Season adlı sanatçının "Step By Step" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step by step and take it one by one
Things may be strange and all the roads they seem so long
Step by step and take it one by one
The winding road will unwind and everything will be allright
I’m looking through the window see a new world out there
A new picture for my eyes, what used to be is in disguise.
I’m leaving all the traces, I’m leaving them behind
all those traces that I used to know, were easily to find.
They were clearly defined, every step safe and tight
I closed my eyes and they would lead me safely through the night.
No worrries and no pain, all the sorrows were in vain
I’m thankful for that time but time comes never back again
That’s why — I’m taking it easy
That’s why — I try to slow down
That’s why — I take it just the way it comes
and I take it the way it goes… I take it Step by step and take it one by one…
Traces they are gone now
Still I’m walking on I step into the place now
Still I’m moving on I don’t know where I’m going to But I know that I’m moving in the right direction
Now there’s a new world out there
Feel the freshness in the air
See the world is spreading all its beauty everywhere
It’s my time and it’s my life and I’m just doing what I like
Because I know that there is someone who taught me how to fight
That’s why — I’m taking it easy
That’s why — I try to slow down
That’s why — I take it just the way it comes
and I take it the way it goes… I take it Step by step and take it one by one… (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Adım adım ve tek tek al
Her şey garip olabilir ve tüm yollar çok uzun görünüyor
Adım adım ve tek tek al
Dolambaçlı yol gevşeyecek ve her şey yoluna girecek
Pencereden bakıyorum dışarıda yeni bir dünya görüyorum
Gözlerim için yeni bir resim, eskiden kılık değiştirmiş olan şey.
Tüm izleri bırakıyorum, onları geride bırakıyorum
eskiden bildiğim tüm bu izleri bulmak kolaydı.
Açıkça tanımlandılar, her adım güvenli ve sıkı
Gözlerimi kapattım ve gece boyunca beni güvenli bir şekilde yönlendirdiler.
Endişe yok, acı yok, tüm acılar boşuna
O zaman için minnettarım ama zaman bir daha asla geri dönmez
Bu yüzden — sakin oluyorum
Bu yüzden-yavaşlamaya çalışıyorum
İşte bu yüzden-ben sadece geldiği gibi alıyorum
şöyle bakıyorum... bunu adım adım alırım bir tane al …
Artık izleri yok.
Hala yerine şimdi adım yürümeye devam ediyorum
Yine de devam ediyorum nereye gittiğimi bilmiyorum ama doğru yönde ilerlediğimi biliyorum
Şimdi orada yeni bir dünya var
Havadaki tazeliği hissedin
Dünyanın tüm güzelliğini her yere yaydığını görüyor musun
Bu benim zamanım ve bu benim hayatım ve sadece sevdiğim şeyi yapıyorum
Çünkü bana dövüşmeyi öğreten biri olduğunu biliyorum.
Bu yüzden — sakin oluyorum
Bu yüzden-yavaşlamaya çalışıyorum
İşte bu yüzden-ben sadece geldiği gibi alıyorum
ve her şeyi olduğu gibi alıyorum ... adım adım alıyorum ve tek tek alıyorum... (2x)