Operation Ivy — Artificial Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Operation Ivy adlı sanatçının "Artificial Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s got a song about some love that’s gone away.
Sometimes his eyes shed tiny teardrops when he plays.
His touching ballads are just sitting there to buy.
They call it music, but it seems more like a lie.
Artificial life in the market place.
Epic ballads by the musical whores.
Life is boring so project theirs on to yours.
Hear the anthems of the Pepsi Generation.
See the martyrs of our spiritual degradation.
Artificial life in the market place.
American culture disneyland freakshow,
Screen in your living room,
A window for your tomb.
If you can’t compare the world sitting there
Repress your insecurities, watch and escape.
Give me artificial, give me superficial,
Give me a commercial life that can’t be bought.
This I say to you, what I say is true:
Emotions aren’t a product to sell and cannot be consumed.
Coming attraction, it’s coming real soon,
Prince is having brunch with Pat Boone.
Want to know where all the bullshit goes,
it goes down the sewer to be disposed.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkla ilgili bir şarkısı var.
Bazen oynarken gözleri küçük gözyaşları döker.
Dokunaklı baladları sadece satın almak için orada oturuyor.
Buna müzik diyorlar, ama daha çok bir yalan gibi görünüyor.
Pazar yerinde yapay yaşam.
Müzikal fahişeler tarafından epik baladlar.
Hayat sıkıcı, bu yüzden onları sizinkine yansıtın.
Pepsi kuşağının marşlarını dinleyin.
Manevi yıkımımızın şehitlerine bakın.
Pazar yerinde yapay yaşam.
Amerikan kültürü disneyland freakshow,
Oturma odanızda ekran,
Mezarın için bir pencere.
Eğer orada oturan dünyayı karşılaştıramazsan
Güvensizliklerinizi bastırın, izleyin ve kaçın.
Bana yapay ver, bana yüzeysel ver,
Bana satın alınamayacak bir ticari hayat verin.
Sana söylüyorum, söylediklerim doğru.:
Duygular satmak için bir ürün değildir ve tüketilemez.
Cazibe geliyor, çok yakında geliyor,
Prince, Pat Boone ile brunch yapıyor.
Tüm bu saçmalıkların nereye gittiğini bilmek ister misin,
bertaraf edilmek için kanalizasyondan aşağı iner.