Ophélie Winter — Il va me rendre folle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ophélie Winter adlı sanatçının "Il va me rendre folle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il va me rendre folle
Pourtant je l’aime
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène
Il s’est infiltré dans mes veines
Je n’suis plus la même
Il va me rendre folle
Mais je reste quand même
Pour te dire «Je t’aime»
Pas besoin d’insister longtemps
C’est le plus grand des séducteurs
Un Dandy élégant
Il a ensorcelé mon coeur avec ses sourires
Je suis tombée dans son piège les yeux fermés dans un soupir
Je sais qu’il va me rendre folle
Pourtant je l’aime
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène
Il s’est infiltré dans mes veines
Je n’suis plus la même
Il va me rendre folle
Mais je reste quand même
Je sais ce qu’il fait dans mon dos
J’oublie tout dès son retour
Je voudrais l’garder au chaud
Et me nourrir de son amour
Tout le monde essaie de m'éloigner, me conseille de m’enfuir
Mais je suis incapable de l’oublier même s’il doit me nuire
Je sais qu’il va me rendre folle
Pourtant je l’aime
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène
Il s’est infiltré dans mes veines
Je n’suis plus la même
Il va me rendre folle
Mais je reste quand même
Some-kind
Some-kind of wonderful
His eyes are shining, uprising
Spiritualize emotions
He magnetize me
Sexualize me, you need to legalize him
Organize mad advertize fo' him
I fantasize to exersize with him
Yo, jumpin' over rules like he hurdler
You make me wanna hallup
You find follow, not for your dollar
Somekind of wonderful is what I’m after
So I have to
Verbalize some poetry for dis cat, Yo
Je sais qu’il va me rendre folle
Pourtant je l’aime
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène
Il s’est infiltré dans mes veines
Je n’suis plus la même
Il va me rendre folle
Mais je reste quand même
Şarkı sözü çevirisi
O beni çıldırtacak.
Ve yine de onu seviyorum
Öpücükleri altın, vücudu bir fenomen
Damarlarıma sızdı.
Artık eskisi gibi değilim
O beni çıldırtacak.
Ama yine de kalıyorum
"Seni sevdiğimi söylemek için »
Uzun süre ısrar etmeye gerek yok
Seducers muazzamı
Şık bir Züppe
Gülümsemeleriyle kalbimi büyüledi.
Gözlerim kapalı bir iç çekişle onun tuzağına düştüm.
Beni delirteceğini biliyorum.
Ve yine de onu seviyorum
Öpücükleri altın, vücudu bir fenomen
Damarlarıma sızdı.
Artık eskisi gibi değilim
O beni çıldırtacak.
Ama yine de kalıyorum
Arkamdan ne yaptığını biliyorum.
Geri döndüğünde her şeyi unutuyorum.
Sıcak tutmak istiyorum.
Ve bana sevgisini besle
Herkes beni uzak tutmaya çalışıyor, kaçmamı tavsiye ediyor
Ama bana zarar verse bile bunu unutamam.
Beni delirteceğini biliyorum.
Ve yine de onu seviyorum
Öpücükleri altın, vücudu bir fenomen
Damarlarıma sızdı.
Artık eskisi gibi değilim
O beni çıldırtacak.
Ama yine de kalıyorum
Bazı tür
Bir çeşit harika
Gözleri parlıyor, isyan ediyor
Duyguları ruhsallaştırmak
Beni manyetize ediyor.
Beni cinselleştir, onu yasallaştırmalısın.
Onun için çılgın bir reklam düzenleyin
Onunla egzersiz yapmayı hayal ediyorum
Hey, kurallar üzerinde zıplıyor.
Beni hallup etmek istiyorsun
Takip ediyorsun, doların için değil
Harika bir şey peşinde olduğum şey
Bu yüzden yapmak zorundayım
Dis cat için biraz şiir Verbalize, Yo
Beni delirteceğini biliyorum.
Ve yine de onu seviyorum
Öpücükleri altın, vücudu bir fenomen
Damarlarıma sızdı.
Artık eskisi gibi değilim
O beni çıldırtacak.
Ama yine de kalıyorum