Ophélie Winter — Jusqu'au bout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ophélie Winter adlı sanatçının "Jusqu'au bout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça va recommencer
Dès qu’la nuit va tomber
Y a bambi qui va m’appeler
Il va vouloir bouger
Ça fera seulement 72 heures
Qu' j’aurais pas vu l’oreiller
J’tiens plus debout mais
J’ai besoin d’m’amuser
Tous les jours
J’n’arrête pas de speeder
C’est le seul moyen d’y arriver
J’passe mon temps à rêver mais je sais
Quoiqu’il advienne je vais me réaliser
J’irai qusqu’au bout
Jusqu’au bout de mes rêves
Je vais pas attendre que vienne me frapper
La lumière
J’irai jusqu’au bout
Jusqu’au bout de mes rêves
Si tu voulais changer ta vie
Rien ne serait plus pareil
Tu peux faire das faux pas
Tu peux faire des erreurs
Ne fais pas n’importe quoi
Ecoute plutôt sister
Même si le vent sur le sable
Effaçait tes traces
Il faut s’armer de courage
De patience et d’audace
Faut qu’tu saches saisir au bon moment
Les chances qui se présentent à toi
Ta vie peut basculer en un instant
Faut croire en soi
Et se répéter tout bas
J’irai qusqu’au bout
Jusqu’au bout de mes rêves
Je vais pas attendre que vienne me frapper
La lumière
J’irai jusqu’au bout
Jusqu’au bout de tous mes rêves
Si tu voulais changer ta vie
Rien ne serait plus pareil
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar başlayacak.
Gece çöker çökmez
Bambi beni arayacak.
Taşınmak isteyecektir.
Sadece 72 saat sürecek.
Yastığını görmeyecektim.
Dayanamıyorum ama
Eğlenmeye ihtiyacım var
Her gün
Speeder'ı durdurmuyorum.
Bu oraya gitmenin tek yolu
Zamanımı hayal ederek geçiriyorum ama biliyorum.
Ne olursa olsun fark edeceğim.
Her şekilde giderim
Hayallerimin sonuna kadar
Gelip bana vurmasını beklemeyeceğim.
Işık
Her şekilde giderim
Hayallerimin sonuna kadar
Eğer hayatını değiştirmek istiyorsan
Hiçbir şey aynı olmazdı
Yapacağın en büyük hata
Hata yapabilirsin.
Hiçbir şey yapma
Daha fazla kardeş dinle
Kum üzerinde rüzgar olsa bile
Parçalarınızı silin
Kendimizi cesaretle silahlandırmalıyız.
Sabır ve küstahlık
Sen doğru zamanda kapmak için nasıl bilmek zorunda
Size kendilerini sunmak şansı
Hayatınız bir anda değişebilir
Kendine inan
Ve tüm düşük tekrarlayın
Her şekilde giderim
Hayallerimin sonuna kadar
Gelip bana vurmasını beklemeyeceğim.
Işık
Her şekilde giderim
Tüm hayallerimin sonuna kadar
Eğer hayatını değiştirmek istiyorsan
Hiçbir şey aynı olmazdı