OPIUM Project — Hello Москва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OPIUM Project adlı sanatçının "Hello Москва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, Москва…
В ночной эфир передаю привет
Hello, Москва…
Тем кто не спит, ждет золотой рассвет
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Ты в Москве, а я в Майами,
Только снятся мне ночами
В пробках грязные машины,
Люди, улицы, витрины…
На часах уже три ночи,
Спать в Москве никто не хочет!
Клубы, бары, ночь отрыва —
Жить не запретишь красиво!
Ясным днём под жарким зноем
Понимаю, как я болен,
Как хочу лететь по МКАДу,
Утонув в ночной прохладе.
А когда для для всех влюблённых
Море в вывесках неоновых,
В мыслях я рассвет встречаю,
По тебе, Москва, скучаю…
Hello, Москва…
Hello, Москва…
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Hello, Москва…
В ночной эфир передаю привет
Hello, Москва…
Тем кто не спит, ждет золотой рассвет
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Hello, Москва…
Hello, Москва…
Hello, Москва…
В ночной эфир передаю привет
Hello, Москва…
Тем кто не спит, ждет золотой рассвет
Hello, Москва…
Пусть в эту ночь звучат мои слова
Hello, Москва…
Тебе, я знаю, точно не до сна!
Ясным днём под жарким зноем
Понимаю, как я болен,
Как хочу лететь по МКАДу,
Утонув в ночной прохладе.
А когда для для всех влюблённых
Море в вывесках неоновых,
В мыслях я рассвет встречаю,
По тебе, Москва, скучаю.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Moskova…
Gece yayınında selamlarımı iletiyorum.
Merhaba, Moskova…
Uyanık olanlar, altın Şafak bekliyor
Merhaba, Moskova…
Bu gece sözlerimi duyalım
Merhaba, Moskova…
Biliyorum, uyuyamadığın kesin!
Sen Moskova'dasın, ben de Miami'deyim.,
Sadece geceleri rüya görüyorum
Trafik kirli makine,
Insanlar, sokak, vitrin…
Saat üç gece oldu.,
Kimse Moskova'da uyumak istemiyor!
Kulüpleri, barlar —
Güzel yaşamak yasak değil!
Sıcak sıcak altında açık bir gün
Ne kadar hasta olduğumu anlıyorum.,
Nasıl uçmak istiyorum Moskova çevre yolu,
Gece serinliğinde boğulmak.
Ve ne zaman tüm aşıklar için
Neon tabelalarında deniz,
Düşüncelerimde şafağı karşılıyorum.,
Seni özledim, Moskova…
Merhaba, Moskova…
Merhaba, Moskova…
Merhaba, Moskova…
Bu gece sözlerimi duyalım
Merhaba, Moskova…
Biliyorum, uyuyamadığın kesin!
Merhaba, Moskova…
Gece yayınında selamlarımı iletiyorum.
Merhaba, Moskova…
Uyanık olanlar, altın Şafak bekliyor
Merhaba, Moskova…
Bu gece sözlerimi duyalım
Merhaba, Moskova…
Biliyorum, uyuyamadığın kesin!
Merhaba, Moskova…
Merhaba, Moskova…
Merhaba, Moskova…
Gece yayınında selamlarımı iletiyorum.
Merhaba, Moskova…
Uyanık olanlar, altın Şafak bekliyor
Merhaba, Moskova…
Bu gece sözlerimi duyalım
Merhaba, Moskova…
Biliyorum, uyuyamadığın kesin!
Sıcak sıcak altında açık bir gün
Ne kadar hasta olduğumu anlıyorum.,
Nasıl uçmak istiyorum Moskova çevre yolu,
Gece serinliğinde boğulmak.
Ve ne zaman tüm aşıklar için
Neon tabelalarında deniz,
Düşüncelerimde şafağı karşılıyorum.,
Seni özledim Moskova.