Oppera — All Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oppera adlı sanatçının "All Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
laying here tonight
wonder how you’re sleeping
starting to get light
guess i must be leaving
'cause even when you’re here
you make it very clear
that i’m always on my own
all alone
i’m in so much pain
can’t live with or without you
you don’t care either way
and your silence is as loud as a shout
so i…
whisper in your ear
that you made it very clear
and since i’m always on my own
oh then you’re all alone
you don’t need me around
and i’m tired of feeling down
so wipe off that stupid frown
'cause i am leaving town
to be or not to be
you won’t chase after me
i guess that means i am free
but i’m still lonely
i have no more fear
ou chased away my tears
i’m better off alone
on my own
'cause even when you’re here
you make it very clear
always on my own
i’m all alone
Şarkı sözü çevirisi
bu gece burada yatıyorum.
uyuyorsun merak ediyorum
ışık almaya başlıyor
sanırım ayrılmalıyım
çünkü sen buradayken bile
çok net konuşuyorsun
her zaman yalnız olduğumu
kimsesiz
çok acı çekiyorum
seninle ya da sensiz yaşayamam.
her iki şekilde de umursamıyorsun.
ve sessizliğin bir çığlık kadar yüksek
böylece ben...…
kulağına fısılda
bu yaptığınız çok açık
ve o zamandan beri hep tek başımayım
oh o zaman yapayalnızsın
etrafta bana ihtiyacın yok
ve duygu yorgun düştüm
bu yüzden o aptal kaşlarını sil
çünkü şehirden ayrılıyorum.
olmak ya da olmamak
beni kovalamayacaksın.
sanırım bu özgür olduğum anlamına geliyor.
ama hala yalnızım
daha fazla korku var
ou gözyaşlarımı kovaladı
yalnız başıma daha iyiyim
kendi başıma
çünkü sen buradayken bile
çok net konuşuyorsun
her zaman kendi başıma
yapayalnızım