Oppera — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oppera adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m making my way back from the land of the dead
demons and i battled up in my head
but i remain unscathed live to see a brighter day
no doubt i’ve seen enough to make some veal tough
but that’s alright 'cause now i’m stronger and i won’t stop
got so much more to do no time to lose i’m still not through
misery
why does this happen to me
why does this happen to me
misery
why does this happen to me
been waking up in a cold sweat
haunted by doubt and regret
'memberin' what i’d rather forget
when you’re past is pain you try to rise above the shame
it’s true each day i change at least a thing or two
to make life better here’s all anyone can ever do
sometime’s it’s hard to see take it from me someday we’ll be free
misery
why does this happen to me
why does this happen to me
misery
why does this happen to me
living underground
no one else around
searching for the life i lost
when i fell down
hiding in the hills
working on my skills
freedom from the rat race
now my shit is ill
why
misery
why does this happen to me
why does this happen to me
misery
why does this happen to me
i’m making my way back from the land of the dead
demons and i battled up in my head
sometime’s it’s hard to see take it from me someday we’ll be free
been waking up in a cold sweat
haunted by doubt and regret
'memberin' what i’d rather forget
rollercoaster life’s supposed to be a better day
rollercoaster life’s supposed to be a better day
hallelluia what’s it to ya
Şarkı sözü çevirisi
ölüler diyarından geri dönüyorum.
iblisler ve ben kafamda savaştık
ama daha parlak bir gün görmek için sağ salim yaşıyorum
hiç şüphe yok ki biraz dana eti sertleştirmek için yeterince gördüm
ama sorun değil, çünkü şimdi daha güçlüyüm ve durmayacağım
hiçbir zaman yapmak için hala bitirmedim kaybedecek daha çok şeyi var
acı
bu neden bana oluyor
bu neden bana oluyor
acı
bu neden bana oluyor
soğuk bir ter içinde uyanıyorum
şüphe ve pişmanlık tarafından perili
unutmayı tercih ettiğim şeyi 'üye'
acıyı geçtiğinde utancın üstünde yükselmeye çalışıyorsun.
bu doğru, her gün en az bir iki şey değiştiriyorum
hayat burada daha iyi kimse yapamaz var
bazen görmek zor benden al bir gün özgür olacağız
acı
bu neden bana oluyor
bu neden bana oluyor
acı
bu neden bana oluyor
yeraltında yaşamak
hiç kimse etrafında
kaybettiğim hayatı arıyorum.
düştüğümde
tepelerde saklanıyor
becerilerim üzerinde çalışıyorum
sıçan yarışından özgürlük
şimdi benim bokum hasta
neden
acı
bu neden bana oluyor
bu neden bana oluyor
acı
bu neden bana oluyor
ölüler diyarından geri dönüyorum.
iblisler ve ben kafamda savaştık
bazen görmek zor benden al bir gün özgür olacağız
soğuk bir ter içinde uyanıyorum
şüphe ve pişmanlık tarafından perili
unutmayı tercih ettiğim şeyi 'üye'
rollercoaster hayatının daha iyi bir gün olması gerekiyordu
rollercoaster hayatının daha iyi bir gün olması gerekiyordu
hallelluia sana ne