Oppera — Say Anything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oppera adlı sanatçının "Say Anything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we don’t need to understand
why we misunderstand
say anything to me
we don’t have to agree
that we just disagree
say anything
have you always been like this
is it something that i missed
i didn’t know that you were out of your mind
when we met you seemed so kind
don’t take this the wrong way
and please don’t run away
have you always been so sad
no reason you should be
we don’t need to understand
why we misunderstand
say anything to me
we don’t have to agree
that we just disagree
say anything
toss and turn all night
your pillow’s never dry
but i’m right beside you
even if i have to fight you
so hot headed but your heart is cold
tug of war is growing old
one of these days this will stop
and i don’t care who’s on top
we don’t need to understand
why we misunderstand
say anything to me
we don’t have to agree
that we just disagree
say anything
we don’t need to understand
why we misunderstand
say anything to me
we don’t have to agree
that we just disagree
say anything
painful decision
harmless incision
broken window
rotted vine
busy signal
squiggly line
phony laughter
crying shame
do i know you
what’s in a name
you know it’s serious
when it’s just a game
living your life under a microscope
got us both at the end of our rope
running out of time
what’s yours is yours
mine is mine
day by day we act out the same play
say the words we have to say
but i love you
and you love me
anyway
we don’t need to understand
why we misunderstand
say anything to me
we don’t have to agree
that we just disagree
say anything
we don’t need to understand
why we misunderstand
say anything to me
we don’t have to agree
that we just disagree
say anything
Şarkı sözü çevirisi
anlamana gerek yok
neden yanlış anlıyoruz
bir şey söyle bana
ben kabul etmek zorunda değiliz
biz sadece katılmıyorum
bir şey söyle
hep böyle miydin
kaçırdığım bir şey mi
aklını kaçırdığını bilmiyordum.
tanıştığımızda çok nazik görünüyordun.
bunu yanlış anlama
ve lütfen kaçma.
her zaman bu kadar üzgün oldun mu
gereken bir sebep yok
anlamana gerek yok
neden yanlış anlıyoruz
bir şey söyle bana
ben kabul etmek zorunda değiliz
biz sadece katılmıyorum
bir şey söyle
bütün gece dön ve dön
yastığın asla kurumaz.
ama ben hemen yanındayım
seninle dövüşmek zorunda kalsam bile
çok sıcak ama kalbin soğuk
savaş römorkörü yaşlanıyor
bu günlerden birinde bu duracak
ve kimin üstte olduğu umurumda değil
anlamana gerek yok
neden yanlış anlıyoruz
bir şey söyle bana
ben kabul etmek zorunda değiliz
biz sadece katılmıyorum
bir şey söyle
anlamana gerek yok
neden yanlış anlıyoruz
bir şey söyle bana
ben kabul etmek zorunda değiliz
biz sadece katılmıyorum
bir şey söyle
acı verici bir karar
zararsız insizyon
kırık pencere
çürümüş asma
meşgul sinyali
dalgalı çizgi
sahte kahkaha
ağlayan utanç
seni tanıyor muyum
bir isimde ne var
ciddi olduğunu biliyorsun.
sadece bir oyun olduğunda
hayatını mikroskop altında yaşamak
ikimizi de ipin ucunda yakaladık.
Zaman tükeniyor
senin olan senin.
benim benim
her geçen gün aynı oyunu oynuyoruz
söylememiz gereken kelimeleri söyle.
ama seni seviyorum
ve sen beni seviyorsun
Her neyse
anlamana gerek yok
neden yanlış anlıyoruz
bir şey söyle bana
ben kabul etmek zorunda değiliz
biz sadece katılmıyorum
bir şey söyle
anlamana gerek yok
neden yanlış anlıyoruz
bir şey söyle bana
ben kabul etmek zorunda değiliz
biz sadece katılmıyorum
bir şey söyle