Oppera — Upside Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oppera adlı sanatçının "Upside Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wait a minute
before you go
i had so much to say
but you walked out the door
said don’t wanna see me no more
then i figured out why
you ain’t around
'cause when i act like a clown
i got my head in the clouds
flying upside down
but now my feet are on the ground
with my head hanging down
don’t wanna chase after you or anybody
i don’t wanna make a scene so listen to me
now i know you’re seeing someone else have mercy
'cause when i look in your eyes
oh i still see love for me
so please don’t give up on me
but even now
staring at you
something inside of me
saying just let it be
screaming girl you got to be free
so forget what i said
don’t mean a thing
oo if you can leave me so easy
i hope the woman you found
drag your heart on the ground
and the minute you ain’t around
i hope she leave you in the next town
don’t wanna chase after you or anybody
oo i don’t wanna make a scene so just listen to me oh
now i know there’s someone else out there have mercy
'cause when i look in your eyes
i don’t like what i see
so please won’t you please leave me
head in the clouds
flying upside down
i keep my head in the clouds
flying upside down
head in the clouds
flying flying oh oh
upside down
head in the clouds
upside down
head in the clouds
Şarkı sözü çevirisi
bir dakika bekle
gitmeden önce
söyleyecek çok şeyim vardı.
ama sen kapıdan çıktın.
beni daha fazla görmek istemediğini söyledi.
sonra neden olduğunu anladım
sen etrafta değilsin.
çünkü bir Palyaço gibi davrandığımda
kafam bulutların içinde
baş aşağı uçan
ama şimdi ayaklarım yerde
başımı aşağı asılı
istemiyorum kimseyi takip
olay çıkarmak istemiyorum. beni dinle.
şimdi biliyorum başka birini görüyorsun merhamet et
çünkü gözlerine baktığımda
oh hala benim için aşkı görüyorum
bu yüzden lütfen benden vazgeçme.
ama şimdi bile
sana bakarken
içimde bir şey
sadece diyorum ki olsun
çığlık atan kız özgür olmalısın
söylediklerimi unut yani
hiç bir anlamı yok
eğer beni bu kadar kolay bırakabilirsen
umarım bulduğun kadındır.
kalbini yere sürükle
ve sen etrafta olmadığın anda
umarım seni bir sonraki kasabada bırakır.
istemiyorum kimseyi takip
oo ne ister bir rezalet yani ben onu dinlemiyorum
şimdi biliyorum orada başka biri var merhamet et
çünkü gözlerine baktığımda
gördüklerimden hoşlanmıyorum.
lütfen beni bırakmayacak mısın?
bulutların içinde kafa
baş aşağı uçan
kafamı bulutlarda tutuyorum.
baş aşağı uçan
bulutların içinde kafa
uçan uçan oh oh
ters
bulutların içinde kafa
ters
bulutların içinde kafa