Opprobrium — Blaspheming Prophets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opprobrium adlı sanatçının "Blaspheming Prophets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Modern world men
Blinded by technology
Using the Lord’s words
For their own material needs
Stealing the goods
From the faithful ones
Evangelists in suits
Dominating their thoughts
And souls thrown in blasphemy
They don’t know about the truth
But they try to convince you
I wonder how God can resist
Using his words like this
Speaking the holy words
But in a different way, in terror
They teach’em not to be saved
But leading them to an error, leaving’em unsafe
Malignant force are speaking
Through the false prophets
They don’t know that an evil spirit
Can take a preacher’s soul
A fucking organization determined to rule the world
Preparing those for their supreme evil one
Ask for good help, now
Before it’s too late, you all
After they steal your soul they even take your money away
Trying to put all other religion down
Like if them all was in vain
Satan is draining their souls
And they can’t feel it They are all blind now
'Cos they left their true religion
Each day their legion
Is growing more and stronger
Pretty soon there’ll be No one left to survive
Innocent people looking for guidance
They don’t know who they’re messing with
I wonder how God can resist
Using his words like this
Taking the Bible to make a profit
They can’t escape from the blaspheming prophets
Şarkı sözü çevirisi
Modern dünya erkekler
Teknoloji tarafından kör
Tanrı'nın sözlerini kullanarak
Kendi malzeme ihtiyaçları için
Mal çalmak
Sadık olanlardan
Takım elbiseli evangelistler
Düşüncelerine hakim olmak
Ve küfre atılan ruhlar
Gerçeği bilmiyorlar
Ama seni ikna etmeye çalışıyorlar.
Tanrı'nın nasıl karşı koyabileceğini merak ediyorum
Onun sözlerini böyle kullanarak
Kutsal kelimeleri konuşmak
Ama farklı bir şekilde, terör içinde
Onlara kurtarılmamalarını öğretiyorlar.
Ama onları bir hataya götürür, onları güvensiz bırakır
Malign güç konuşuyor
Sahte peygamberler aracılığıyla
Kötü bir ruh olduğunu bilmiyorlar.
Bir vaizin ruhunu alabilir
Dünyayı yönetmeye kararlı bir örgüt
Onları yüce kötülüklerine hazırlamak
Şimdi iyi yardım isteyin
Çok geç olmadan, hepiniz
Ruhunu çaldıktan sonra paranı bile alırlar.
Diğer tüm dinleri bastırmaya çalışıyorum
Eğer hepsini boşa
Şeytan ruhlarını boşaltıyor
Ve bunu hissedemiyorlar. şimdi hepsi kör.
Çünkü gerçek dinlerini terk ettiler.
Her gün onların lejyonu
Daha fazla ve daha güçlü büyüyor
Yakında hayatta kalacak kimse kalmayacak.
Masum insanlar rehberlik arıyor
Kiminle uğraştıklarını bilmiyorlar.
Tanrı'nın nasıl karşı koyabileceğini merak ediyorum
Onun sözlerini böyle kullanarak
Kar elde etmek için İncil'i almak
Küfre sapan peygamberlerden kaçamazlar.