Opshop — Pins & Needles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opshop adlı sanatçının "Pins & Needles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Pins & Needles:
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah
When the feeling returns
When my blood runs back
My limbs feel ghostly
Where I counter attacked
The feeling’s mutual
We weave the same thread
Our lives are nocturnal
But we’re almost ahead
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in my own web
Out of the corner of my eye
Some crazy sky
Creeping up on us
I couldn’t figure out why
Ghostly mostly
But a long way back
A lot of he said
But she said that
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in my own web
My own web
My own web
My own web
My own web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If I had the chance to start over again
I wish I could
I wish I could unsay what was said
If pins and needles claim me
Tell them I was caught in
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
Yeah yeah yeah hey hey oh
Yeah, in my own web
Şarkı sözü çevirisi
Şartlı tahliye de la chanson iğneler ve iğneler:
Evet Evet Evet hey hey oh
Evet
Duygu geri döndüğünde
Kanım aktığında
Uzuvlarım hayalet gibi hissediyorum
Karşı saldırıya uğradığım yer
Bu duygu karşılıklı
Aynı ipliği örüyoruz
Hayatlarımız gece
Ama neredeyse ilerideyiz.
Keşke yapabilsem
Keşke söylenenleri söyleyebilseydim.
Eğer yeniden başlama şansım olsaydı
Keşke yapabilsem
Keşke söylenenleri söyleyebilseydim.
İğneler ve iğneler beni iddia ederse
Onlara kendi ağımda yakalandığımı söyle.
Gözümün köşesinden çık
Bazı çılgın gökyüzü
Bize sürünen
Anlayamadığım neden
Çoğunlukla hayalet
Ama uzun bir yol
O çok dedi
Ama bunu söyledi
Keşke yapabilsem
Keşke söylenenleri söyleyebilseydim.
Eğer yeniden başlama şansım olsaydı
Keşke yapabilsem
Keşke söylenenleri söyleyebilseydim.
İğneler ve iğneler beni iddia ederse
Onlara kendi ağımda yakalandığımı söyle.
Kendi ağıma
Kendi ağıma
Kendi ağıma
Kendi ağıma
Evet Evet Evet hey hey oh
Evet, kendi ağımda
Keşke yapabilsem
Keşke söylenenleri söyleyebilseydim.
Eğer yeniden başlama şansım olsaydı
Keşke yapabilsem
Keşke söylenenleri söyleyebilseydim.
İğneler ve iğneler beni iddia ederse
Onlara yakalandığımı söyle.
Evet Evet Evet hey hey oh
Evet, kendi ağımda
Evet Evet Evet hey hey oh
Evet, kendi ağımda