Opshop — Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Opshop adlı sanatçının "Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does a mountain know if it’s touching the sky
Does it really feel how high it has climbed
Will money ever know what money could buy
Does the flower feel itself bending towards the sun
Pushing up through the dirt
Does this song know if it’s being sung
How can something so simple be so divine
A newborn baby’s instinct to survive
From formlessness to form
Though angels fly but fall
Through it all
Through it all
Does the river’s mouth ever wish it could speak
Does the closest dance ever know it’s cheek to cheek
Does the wind ever sigh when it’s forecast to die
Will time know or care if it’s passed us by
How can something so simple be so divine
A newborn baby’s instinct to survive
From formlessness to form
Though angels fly but fall
Through it all
Through it all
When the end is nigh, will the moment realise
A new beginning is nigh 'cause it’s now do or die
From formlessness to form
Though angels fly but fall
Through it all
Through it all
Şarkı sözü çevirisi
Bir dağ gökyüzüne dokunup dokunmadığını biliyor mu
Gerçekten ne kadar yükseğe tırmandığını hissediyor mu
Para, paranın ne satın alabileceğini biliyor mu
Çiçek kendini güneşe doğru büküyor mu
Çamurdan yukarı doğru itmek
Bu şarkı söylenip söylenmediğini biliyor mu
Bu kadar basit bir şey nasıl bu kadar ilahi olabilir
Yeni doğmuş bir bebeğin hayatta kalma içgüdüsü
Formsuzluktan forma
Melekler uçsa da düşse de
Tüm bu aracılığıyla
Tüm bu aracılığıyla
Nehrin ağzı hiç konuşamamak ister mi
En yakın dans hiç yanaktan yanağa olduğunu biliyor mu
Rüzgar öleceği tahmin edildiğinde hiç iç çekiyor mu
Eğer bize geçti olup olmadığını zaman ya da bakım olacak
Bu kadar basit bir şey nasıl bu kadar ilahi olabilir
Yeni doğmuş bir bebeğin hayatta kalma içgüdüsü
Formsuzluktan forma
Melekler uçsa da düşse de
Tüm bu aracılığıyla
Tüm bu aracılığıyla
Son yaklaştığında, an fark edecek mi
Yeni bir başlangıç yaklaşıyor çünkü şimdi yap ya da öl
Formsuzluktan forma
Melekler uçsa da düşse de
Tüm bu aracılığıyla
Tüm bu aracılığıyla