Orakle — Abyssale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orakle adlı sanatçının "Abyssale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«O moi, porte-parole de la souffrance
De la vie et du cercle (Nietzsche — APZ)
J’aspire à l’homme de la prochaine aube
Que dans les virages de l’aigle
Face aux boucles de ma sagesse
S’enlacent le cercle et mon sort
Pour que brille l’anneau sigilaire
Année de l'éternité…
Car je danse sur cet unique présent
Là où convergent les grandes phases du temps
Que ce qui se fixe ne soit pas ce «toujours»
Qui dans ce qui vient réclame le retour…
Sans cesse, sans cesse le «passer»
Fuit ce que ma volonté nie
Détresse, détresse, la puissance
Déprécie ce que la terre a bâti
Oh convalescence éternelle
Plénitude inépuisable de la vie
Ce vers quoi se tourne ma nostalgie…
Car c’est aux cycles que je dois ma lueur
D’un «passer» qui demeure et jamais ne se meurt
Et n’aie crainte, mon précieux ami nous y retrouverons
Apaisés par sa venue, à l’identique nous reviendrons
«O moi, porte-parole de la souffrance
De la vie et du cercle
Je t’appelle ma pensée la plus abyssale»
Paroles ajoutées par Nattskog — Modifier ces paroles
Şarkı sözü çevirisi
"Ey ben, acı sözcüsü
Hayat ve daire (Nietzsche-APZ)
Bir sonraki Şafağın adamına talip oluyorum
Kartalın kıvrımlarından daha
Bilgeliğimin döngüleriyle yüzleş
Çemberi ve kaderimi kapat
Bunun için o-ring parlıyor
Sonsuzluk yılı…
Çünkü bu eşsiz hediyeyle dans ediyorum.
Zamanın büyük evrelerinin birleştiği yer
Sabit olan şey "her zaman" değil»
Kim gelir ve geri dönüş ister…
Sonsuz, sonsuz " geçiş»
İsteğimin inkar ettiği şeyden kaç.
Sıkıntı, sıkıntı, güç
Dünya'nın inşa ettiği şeyi devalüe eder
Ah ebedi iyileşme
Hayatın tükenmez dolgunluğu
Nostaljim neye dönüşüyor…
Çünkü bu benim parıltımı borçlu olduğum döngülere
Kalan ve asla ölmeyen bir "geçiş" in
Ve korkma, sevgili dostum, orada buluşacağız.
Onun gelişiyle rahatladı, aynı şekilde geri döneceğiz
"Ey ben, acı sözcüsü
Hayat ve daire
Sana en berbat düşüncem diyorum.»
Nattskog tarafından eklenen şarkı sözleri-bu şarkı sözlerini Düzenle