Orakle — L'instant du dessus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orakle adlı sanatçının "L'instant du dessus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un corps qui a vaincu
Que l’aube encense et perpétue
Une puissance qui s’est battue
Offrant aux sens ce qui est du
En cette aisance, cette tenue
Oeuvre une danse qui s’est accrue
Car du jouir, du rire parvenu
Naît à présent l’instant du dessus
Aux antipodes de tout épuisement — se joue ma rétention
Règne vital du délassement — prémices d’une création
Une montagne dont les tréfonds suspendent toute réaction
Je suis un arbre, lent et fécond, qui se rit des agressions
C’est d’un air vif et explosif
Dont se nourrit ma belle humeur créatrice
Un vent «puissif» et incisif
Dont l’action sur les petits est destructrice
Car ma gaieté effraie et fait frémir
Elle regorge d’une puissance que l’on ne peut contenir
C’est de l’humeur d’un fou que les pauvres jugent
C’est de la force d’un homme dont la réalité fait part
Submerger, engloutir et surpasser
La douceur de ce qui est violent, cru et vivant
Ne se dévoile qu’au terme d’un dépassement
Car c’est à nous que revient le droit de la maîtrise
Pour que le soleil inonde et la vue jamais ne se brise
Mais je ne suis pas à l’abri
D'être à mon tour, moi-même démuni
L’instable, à tout instant, me guette
M’imposant de nouveau l'éternelle conquête
Şarkı sözü çevirisi
Bu yenilmiş bir vücut
Şafak tütsü ve ölümsüz olsun
Savaşan bir güç
Duyulara sunan nedir
Bu kolaylıkta, bu kıyafet
Artan bir dans
Sevinç nedeniyle, kahkaha ulaştı
Şimdi yukarıdan bir an geliyor
Herhangi bir tükenme antipodlarına-benim tutma oynuyor
Gevşemenin hayati saltanatı-yaratılışın başlangıcı
Derinlikleri herhangi bir reaksiyonu askıya alan bir dağ
Ben bir ağaçım, yavaş ve verimli, saldırganlığa gülüyorum
Bu canlı ve patlayıcı bir hava
Güzel yaratıcı ruh halimi besleyen
"Güçlü" ve keskin bir rüzgar
Küçükler üzerindeki etkisi yıkıcıdır
Çünkü neşem beni korkutuyor ve titriyor
Kontrol altına alınamayan bir güçle doludur.
Bu, zavallı yargıcın deli bir adamın ruh halidir
Bu, gerçekliğin bir parçası olan bir adamın gücüdür.
Daldırın, yutun ve aşın
Vahşi, çiğ ve canlı olanın tatlılığı
Sadece bir aşının sonunda ortaya çıkar
Çünkü kontrol hakkı bize kalmış.
Böylece güneş akar ve manzara asla kırılmaz
Ama güvende değilim
Benim sıramda olmak, kendimi dezavantajlı
Kararsız, her an beni bekliyor
Bana tekrar sonsuz Fetih empoze