Orange Blue — When Julie Says şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Blue adlı sanatçının "When Julie Says" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say that it’s worth fighting for love
Some say that God is dead
But if I didn’t speak honestly my thoughts
I swear to God I’d have regrets
My dream is obviosly broken and some words are
Unnecessarily spoken out
But like the breath of summer breeze
You kiss my tears away
And I can’t tell if it’s worth singing all those songs
Just to prove my way is true
'Cause no song in the world could ever show you
The ways I feel for you My heart is endlessly on fire
It’s full of boiling desire
And if you can tell your love inside
I say I would do it, too
When Julie says she loves me
She is covering up my wounds
When Julie says she loves me
The sky of my mind turns blue
When Julie says she loves me
She says more she ever said
And when Julie says she loves me
I can sing a song
'Cause she’ll take me home
And all those selfish bloody things I did
They tell the things I wouldn’t do
And I know my guts like I know
That the world is green and blue
You give me
All of those reasons I need
It’s not just one of those single seasons
And maybe I can show you the weight of words
When I tell you thousand times
When Julie says …
I can take all my dreams to bed
And Julie says she must admit
That she’s the one to blame
But like the breath of summer breeze
I’ll kiss your fears away
When Julie says …
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları aşk için savaşmaya değer olduğunu söylüyor
Bazıları Tanrı'nın öldüğünü söylüyor.
Ama dürüstçe konuşmasaydım düşüncelerim
Yemin ederim pişman olurum.
Hayalim açıkça kırıldı ve bazı kelimeler var
Gereksiz yere konuşuldu
Ama yaz esintisinin nefesi gibi
Gözyaşlarımı öp.
Ve tüm bu şarkıları söylemeye değip değmeyeceğini söyleyemem
Sadece yolumun doğru olduğunu kanıtlamak için
Çünkü dünyada hiçbir şarkı sana gösteremez.
Senin için hissettiğim yollar kalbim sonsuza kadar yanıyor
Kaynayan arzularla dolu
Ve eğer içinde aşkını söyleyebilirsen
Bunu da derim
Julie beni sevdiğini söylediğinde
Yaralarım örtbas ediyor
Julie beni sevdiğini söylediğinde
Zihnimin gökyüzü maviye dönüyor
Julie beni sevdiğini söylediğinde
Daha fazla bir şey dediğimi söylüyor
Ve Julie beni sevdiğini söylediğinde
Bir şarkı söyleyebilirim
Çünkü beni eve götürecek.
Ve yaptığım tüm o bencil kanlı şeyler.
Yapamayacağım şeyleri söylerler.
Ve cesaretimi bildiğim gibi biliyorum
Dünya yeşil ve mavi
Bana ver
İhtiyacım olan tüm bu nedenler
Bu sadece bu tek mevsimlerden biri değil
Ve belki sana kelimelerin ağırlığını gösterebilirim
Sana binlerce kez söylediğimde
Julie ne zaman diyor …
Tüm hayallerimi yatağa götürebilirim.
Ve Julie itiraf etmesi gerektiğini söylüyor.
Bu kız suçlu
Ama yaz esintisinin nefesi gibi
Korkularını öpeceğim.
Julie ne zaman diyor …