Orange Goblin — Getting High On The Bad Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Goblin adlı sanatçının "Getting High On The Bad Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peeling myself from the ceiling
Digging a hole in the floor
Sleeping is out of the question
But I’m ready to drink some more
Only the strong will survive this
You’re out of luck
Leaving you high and dry
'Cos when I feel like this
Then I don’t give a fuck
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Losing control of my thinking
Can’t feel the demons inside
Something is riding my train of thought
And it’s eating away at my pride
Only the strong will survive this
You’re out of luck
Leaving you high and dry
'Cos when I feel like this
Then I don’t give a fuck
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
My heart is a drum that I can’t stop from beating
My head is a log that is rotting away
Legs that won’t carry me over the mountain
Hands that are throwing my future away
Living a lifetime of bad times
All in the space of one day
The room keeps changing color
Somebody moved the door again
Only the strong will survive this
You’re out of luck
Leaving you high and dry
'Cos when I feel like this
Then I don’t give a fuck
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Getting high on the bad times
Şarkı sözü çevirisi
Tavandan kendimi soyma
Yerde bir delik kazmak
Uyku söz konusu değildir
Ama biraz daha içmeye hazırım.
Güçlü tek bu hayatta
Şansına küs
Seni yüksek ve kuru bırakarak
Çünkü böyle hissettiğimde
O zaman umurumda değil.
Kötü zamanlarda vızıltı almak
Kötü zamanlarda vızıltı almak
Düşüncemin kontrolünü kaybetmek
İçindeki iblisleri hissedemiyorum
Bir şey benim düşünce trenime biniyor
Ve bu benim gururumu yiyip bitiriyor
Güçlü tek bu hayatta
Şansına küs
Seni yüksek ve kuru bırakarak
Çünkü böyle hissettiğimde
O zaman umurumda değil.
Kötü zamanlarda vızıltı almak
Kötü zamanlarda vızıltı almak
Kalbim, atmaktan vazgeçemediğim bir davuldur.
Başım çürüyen bir kütük.
Beni dağın üzerinde taşımayan bacaklar
Geleceğimi çöpe atan eller
Bir ömür boyu kötü zamanlar yaşamak
Ve hepsi bir gün içinde
Odanın rengi değişiyor
Birileri yine kapı taşındı
Güçlü tek bu hayatta
Şansına küs
Seni yüksek ve kuru bırakarak
Çünkü böyle hissettiğimde
O zaman umurumda değil.
Kötü zamanlarda vızıltı almak
Kötü zamanlarda vızıltı almak
Kötü zamanlarda vızıltı almak
Kötü zamanlarda vızıltı almak