Orange Goblin — The Ale House Braves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Goblin adlı sanatçının "The Ale House Braves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your fancy potions and your royal old wives
Tell the ale-house braves they better run for their lives
Have you seen the children with the blood on their hands?
Have you heard about the terror spreading through the land?
'Cos the god you pray to sees the sinners and saints
But he doesn’t give a damn about the people he taints
See the hounds of Fleet Street in their tatters and rags
Selling false premonitions for a penny a bag
All the lords and ladies with their diamonds and pearls
Throwing stones in glass houses, not a care in the world
Take your fancy crystals and your fossilised bone
Tell the ale-house braves the devil’s gauntlet is thrown
Belly full of whiskey and a pocket full of rope
No fear in dying when you’ve lost your only hope
The searchers round on you before your final breath
Essence of life surrenders in the face of death
Adverse repulsion seems to drive you to the grave
No hearts on fire can persuade you to be saved
Blood-sucking leeches have grown bigger in the sun
The roses on the stone tell what you have become
Take your fancy potions and your royal old wives
Tell the ale-house braves they better pray for their lives
Şarkı sözü çevirisi
Süslü iksirlerinizi ve Kraliyet yaşlı eşlerinizi alın
Bira evindeki cesurlara hayatları için kaçmaları gerektiğini söyle.
Ellerinde kan olan çocukları gördün mü?
Yeryüzünde yayılan terörden haberiniz var mı?
Çünkü dua ettiğin Tanrı günahkarları ve azizleri görür.
Ama lekelediği insanları umursamıyor.
Fleet Street'in avcılarını paçavralarında ve paçavralarında görün
Çanta başına bir kuruş için sahte önseziler satmak
Elmasları ve incileri olan tüm lordlar ve bayanlar
Cam evlere taş atmak, dünyanın umurunda değil
Süslü kristallerini ve fosilleşmiş kemiğini al
Ale-house braves'e şeytanın eldiveninin atıldığını söyle
Göbek viski dolu ve ip dolu bir cep
Tek umudunu kaybettiğinde ölmekten korkma.
Arayıcılar son nefesinizden önce size doğru yuvarlanıyor
Hayatın özü ölüm karşısında teslim olur
Olumsuz itme sizi mezara götürüyor gibi görünüyor
Yanan hiçbir kalp sizi kurtarılmaya ikna edemez
Kan emici sülükler güneşte daha da büyüdü
Taştaki güller neye dönüştüğünü anlatıyor
Süslü iksirlerinizi ve Kraliyet yaşlı eşlerinizi alın
Bira evindeki cesurlara söyle, hayatları için dua etseler iyi olur.