Orange Goblin — Turbo Efflunt (Elephant) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Goblin adlı sanatçının "Turbo Efflunt (Elephant)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A million miles an hour, with an overloaded mind
Ridin’on an asteroid into a different space in time
Satellites of madness are building mushrooms in the sky
Through a magic universe, into the neon light
It’s a lonely ride
Fly on through a mountain like a rocket to my brain
Watch the turbo elephants go around the sun again
Catch the shooting shar that’s heading straight towards the door
Take it while I’ve got it 'cos you won’t see me no more
It’s a lonely ride
Woman, didn’t I say I didn’t want you in my head
Oh woman, said I only wanted you to stay in my bed
'Cos maybe, if we stick together we’ll find our own way home
'Cos oh baby, that’s the best damn journey that I’ve ever grown
It’s a lonely ride
Şarkı sözü çevirisi
Saatte bir milyon mil, aşırı yüklü bir zihinle
Bir asteroit üzerinde zaman içinde farklı bir uzaya binmek
Delilik uyduları gökyüzünde mantar inşa ediyor
Sihirli bir evrende, neon ışığına
Bu yalnız bir yolculuk
Beynime bir roket gibi bir dağdan uçmak
Turboşarjlı fillerin güneşin etrafında nasıl dolaştığını tekrar izleyin
Kapıya doğru giden ateş eden shar'ı yakala
Çünkü beni bir daha görmeyeceksin.
Bu yalnız bir yolculuk
Kadın, seni kafamda istemiyorum demedim mi?
Oh kadın, sadece yatağımda kalmanı istediğimi söyledi.
Çünkü belki bir arada kalırsak kendi yolumuzu buluruz.
Çünkü bebeğim, bu şimdiye kadar büyüdüğüm en iyi yolculuk.
Bu yalnız bir yolculuk