Orange Goblin — Ubermensch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orange Goblin adlı sanatçının "Ubermensch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say I’m a man with thirst for blood
In the eyes of the law I’m a stand up citizen
And I can see that this will be trouble
And you don’t want me back around here again
I’ve been down on my luck
Could only roll snake eyes
So I will rise above you baby
oh, yes I will rise
They say I’m a man that drinks too much
But in the grand scheme of things that’s the best of me You take me for everything that I’ve got
And you keep coming back to attack the rest of me
I’ve been down on my luck
Could only roll snake eyes
So I will rise above you baby
Like the lord of the flies
I should’ve shortened the rope
And told them to throw away the key
And I will rise above you baby
Oh yes, I will rise
I will rise
They say I’m a man that lost my way
But I never had a direction or a sign
And I could’ve just laid down and died
But I keep on going with my whiskey, beer and wine
I’ve been down on my luck
Could only roll snake eyes
So I will rise above you baby
Like the lord of the flies
I should’ve shortened the rope
And told them to throw away the key
And I will rise above you baby
Oh yes, I will rise
I will rise
Hard road wouldn’t want it any other
All told, I don’t wanna be a wage slave
Can’t you see I’m doing the best that I can
Be strong and carry yourself like a man
Şarkı sözü çevirisi
Kana susamış bir adam olduğumu söylüyorlar.
Hukukun gözünde ben ayakta duran bir vatandaşım
Ve bunun bir sorun olacağını görebiliyorum.
Ve bir daha buraya dönmemi istemiyorsun.
Şansım oldum
Sadece yılan gözlerini yuvarlayabilirdi
Bu yüzden senin üzerinde yükseleceğim bebeğim
oh, evet yükseleceğim
Çok fazla içen bir adam olduğumu söylüyorlar.
Ama benim için en iyisi olan şeylerin büyük planında, sahip olduğum her şey için beni kabul ediyorsun
Ve beni geri kalanını saldırmaya devam et
Şansım oldum
Sadece yılan gözlerini yuvarlayabilirdi
Bu yüzden senin üzerinde yükseleceğim bebeğim
Sineklerin Efendisi gibi
İpi kısaltmalıydım.
Ve onlara anahtarı atmalarını söyledim.
Ve ben senin üzerinde yükseleceğim bebeğim
Oh evet, yükseleceğim
Yükseleceğim.
Yolumu kaybetmiş bir adam olduğumu söylüyorlar.
Ama hiçbir zaman bir yönüm ya da işaretim olmadı
Ve öylece uzanıp ölebilirdim.
Ama viski, bira ve şarabımla devam ediyorum
Şansım oldum
Sadece yılan gözlerini yuvarlayabilirdi
Bu yüzden senin üzerinde yükseleceğim bebeğim
Sineklerin Efendisi gibi
İpi kısaltmalıydım.
Ve onlara anahtarı atmalarını söyledim.
Ve ben senin üzerinde yükseleceğim bebeğim
Oh evet, yükseleceğim
Yükseleceğim.
Zor bir yol başka bir şey istemezdi
Her şey söylendi, ücretli bir köle olmak istemiyorum
Ben elimden geleni yapıyorum görebilirsiniz
Güçlü ol ve kendini bir erkek gibi taşı