Orbit Culture — Dawn of Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orbit Culture adlı sanatçının "Dawn of Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A newborn has reached our realm.
And an old life is thrown away.
In the light of a dark sun
we welcome our new friend.
In time she will throw it all just to comprehend.
The last thing they say getting older.
The last time, it’s over.
You’ll face your darkest of days.
In life you’ll feed from them.
You’ll be facing the choice right from wrong.
Inside this hard, cold place.
You’ll find your light.
Your light.
Defiling hands will inflect
Your mind and soul.
Retrospect.
Dissecte your surroundings now.
Defilers hearts are weak
And unreliable.
When curtains fall
you’ll show them your fire.
In the dawn of light
you’ll see it all before it fades.
In the halls of our gods
you’ll see it all before it fades.
You’ll face the tranquil in hate.
In life you’ll taste from it.
You’ll be thrown in the well of the dark.
Inside this hard cold place.
You won’t get out alive.
Defiling hands will praise
Your pride in hate.
Retrospect again.
Your surroundings now.
Remember hearts of the weak.
They can’t come forth without your help
nor can’t their souls.
In the dawn of light
you’ll see it all before it fades.
In the halls of our gods
you’ll see it all before it fades.
When the goblet of life is full.
There’s a million of new ones forged.
The tree of life endure.
In the dawn of light we lure.
Extend your back of thorns.
Guard your yourself in your shell.
Deflect defiling hands.
And protect your heart of stone.
Insects crawling closer.
Protect your heart from carnage.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni doğmuş bir bebek krallığımıza ulaştı.
Ve eski bir hayat atılır.
Karanlık bir güneşin ışığında
yeni arkadaşımıza hoş geldiniz diyoruz.
Zamanla, sadece anlamak için hepsini atacak.
En son dedikleri şey yaşlanmaktır.
Geçen sefer bitti.
En karanlık günlerinle yüzleşeceksin.
Hayatta onlardan besleneceksin.
Yanlışı doğru seçim dönük olacak.
Bu sert, soğuk yerin içinde.
Işığını bulacaksın.
Işık senin.
Kirleten eller bükülecek
Zihnin ve ruhun.
Geçmişe bakma.
Şimdi çevrenizi inceleyin.
Kirleticilerin kalpleri zayıftır
Ve güvenilmez.
Perdeler düştüğünde
onlara ateşini göstereceksin.
Işığın şafağında
kaybolmadan önce hepsini göreceksin.
Tanrılarımızın salonlarında
kaybolmadan önce hepsini göreceksin.
Nefretin huzuruyla yüzleşeceksin.
Hayatta tadına bakacaksın.
Karanlığın kuyusuna atılacaksın.
Bu sert soğuk yerin içinde.
Canlı çıkamazsın.
Kirleten eller övgü olacak
Nefretle gurur duyuyorsun.
Tekrar geriye bak.
Şimdi çevreniz.
Zayıfların kalplerini hatırla.
Senin yardımın olmadan çıkamazlar.
ruhları ne de yapamam.
Işığın şafağında
kaybolmadan önce hepsini göreceksin.
Tanrılarımızın salonlarında
kaybolmadan önce hepsini göreceksin.
Hayat kadehi dolduğunda.
Sahte bir milyon yenisi var.
Hayat ağacı dayanıyor.
Işığın şafağında cezbederiz.
Dikenlerin arkasını uzat.
Kabuğunuzda kendinizi koruyun.
Kirletici elleri saptırın.
Ve taş kalbini koru.
Böcekler daha yakın sürünüyor.
Kalbini katliamdan koru.