Orchestral Manoeuvres In The Dark — Apollo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orchestral Manoeuvres In The Dark adlı sanatçının "Apollo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s move, let’s shake
Let’s bleed, let’s fake
Let’s go for broke
Let’s make mistakes
Let’s see, let’s win
Let’s pray, let’s cheat
Let’s have another dance
Let’s watch our feet
Let’s die in the arms
Of the girls we love
Let’s sell our souls
To the man above
Let’s move, let’s go Let’s hop, let’s start
Let’s paint the town
Let’s break a few hearts
We’ll run, we’ll shout
We’ll thrash, we’ll cry
But we’ll never grow old
And we’ll never die
Lying on a bed
With apollo in my arms
Doing everything we should
And being killed by her charms
I’ve got apollo in my heart
She’s tearing me apart
She looks like an angel
Held here in my arms
Though I close my eyes
And I turn away
I’m not letting go No, not at this stage
Because knowing is only half of it No matter what they say
And seeing her is believing
From miles and miles away
She’s closed her eyes
And she’s turned away
She’s letting go And I know she’ll say
Let’s die in the arms
Of the girls we love
Let’s sell our souls
To the man above
Şarkı sözü çevirisi
Hadi gidelim, sallayalım.
Kanayalım, numara yapalım.
Hadi parasız gidelim.
Hata yapalım
Görelim, kazanalım
Dua edelim, hile yapalım
Bir dans daha yapalım.
Ayaklarımıza dikkat edelim
Kollarında ölelim
Sevdiğimiz kızlardan
Ruhlarımızı satalım
Yukarıdaki adama
Hadi gidelim, Hadi gidelim, hadi başlayalım
Kasabayı boyayalım
Birkaç kalp kıralım
Koşacağız, bağıracağız.
Döveceğiz, ağlayacağız.
Ama asla yaşlanmayacağız.
Ve asla ölmeyeceğiz
Bir yatakta yatarken
Kollarımda apollo ile
Geleni yapmalıyız
Ve onun cazibesi tarafından öldürülmek
Kalbimde apollo var.
Beni parçalara ayırıyor.
Bir melek gibi görünüyor
Burada kollarımda tutuldu
Yine gözlerimi kapatıyorum
Ve ben geri dönüyorum
Hayır, bu aşamada bırakmayacağım.
Çünkü bilmek, ne dedikleri önemli değil, sadece yarısıdır
Ve onu Görmek inanmaktır
Kilometrelerce ve kilometrelerce uzakta
O gözleri kapalı
Ve o geri döndü
Gitmesine izin veriyor ve söyleyeceğini biliyorum
Kollarında ölelim
Sevdiğimiz kızlardan
Ruhlarımızı satalım
Yukarıdaki adama