Orchestral Manoeuvres In The Dark — Call My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orchestral Manoeuvres In The Dark adlı sanatçının "Call My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see the new sensation,
I heard it call your name.
You’re running 'round in circles,
You’re making right again.
(The) telephone keeps ringing,
Your head is in the sand,
(The) future is unfolding,
But it’s not what you had planned.
No matter what you do,
There’s no escape for you.
You say they’ve gone too far,
(You) said I’d take my car. (** Anyone want to explain that one? **)
So it always ends the same,
And there’s no one else to blame…
But I’d die
If you would call my name.
Caught between two evils,
I should’ve stayed at home.
To wish upon, and hold the phone,
When in love you want… (** Eh? **)
Oh yes, I’d die,
If you would call my name.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni hissi görüyorsun,
Adını duydum.
Çevrelerinde koşuyor 'yuvarlak sensin,
Yine doğru olanı yapıyorsun.
() Telefon çalıp duruyor,
Kafan kumda.,
(O) gelecekteki gelişiyor ,
Ama planladığın şey bu değildi.
Sen ne olursa olsun ,
Senin için kaçış yok.
Çok ileri gittiklerini söylüyorsun.,
Arabamı alacağımı söylemiştin. (**Bunu açıklamak isteyen var mı? **)
Yani her zaman aynı şekilde biter,
Ve suçlayacak başka kimse yok…
Ama ölmeyi tercih ederim
Eğer ismimi söylersen.
İki kötülük arasında yakalandı,
Evde kalmalıydım.
Dilek tut ve telefonu tut,
Ne zaman aşık olmak istiyorsun... (**Eh? **)
Evet, ölmeyi tercih ederim,
Eğer ismimi söylersen.